A COLLECTION OF GOOD WORDS
风
Wind
If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.
如果一个人不知道要驶向哪个港口,那就没有顺风。
Hoist up sail while gale doth last, Tide and wind stay no man's pleasure.
乘风扬帆,乘风破浪。
When I first came out with my fans and the wind hit me, I almost took off.
当我第一次带着我的扇子出来的时候,风打在我身上,我几乎要起飞了。
A great wind is blowing, and that gives you either imagination or a headache.
风刮得很大,这使你要么产生想象,要么感到头痛。
Listen to the trees as they sway in the wind. Their leaves are telling secrets.
倾听树木在风中摇曳的声音。它们的叶子透露着秘密。
She stood in the storm, & when the wind did not blow her way, she adjusted her sails.
她站在风暴中&当风不吹她的路,她调整她的帆。
Most people never run far enough on their first wind to find out they've got a second.
大多数人在第一次顺风时跑得都不够远,以至于无法发现他们还有第二次顺风。
I had the Big Horn river explored from Wind River mountain to my place of embarkation.
我让人从风河山到我出发的地方去探索大合恩河。
Absence is to love what wind is to a fire; it puts out the little, it kindles the great.
离别之于爱情好比风之于火;它点燃伟大,点燃渺小。
These are the stories the Dogs tell, when the fires burn high and the wind is from the north.
当大火熊熊燃烧,风从北方吹来的时候,狗就会讲这些故事。
Sleep is when all the unsorted stuff comes flying out as from a dustbin upset in a high wind.
睡觉时,所有未分类的东西都像在大风中翻倒的垃圾箱里一样飞了出来。
The tallest Trees are most in the Power of the Winds, and Ambitious Men of the Blasts of Fortune.
最高的树最受风的力量,雄心勃勃的人最受命运的摆布。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every wind is against a leaky ship.
每一股风都对着一艘漏水的船。
When I did Inherit the Wind, I learned about teaching school. I also found out what a fundamentalist was.
当我继承了风,我学会了教学学校。我也发现了什么是原教旨主义者。
I don't believe in angels, no. But I do have a wee parking angel. It's on my dashboard and you wind it up. The wings flap and it's supposed to give you a parking space. It's worked so far.
我不相信天使的存在,不。但我有个小小的停车天使。它在我的仪表盘上,你给它上发条。机翼拍打着,应该给你一个停车位。到目前为止效果不错。
There's not a wind but whispers of thy name; And not a flow'r that grows beneath the moon, But in its hues and fragrance tells a tale Of thee, my love.
没有风,只有你的名字的低语;我的爱,那不是生长在月光下的溪流,而是以它的色泽和芳香讲述着你的故事。
I've had the wind knocked out of me, but never the hurricane.
我曾被风击倒,但从未被飓风击倒。
I choose to kiss you in the wind for the wind is gentler than my lips. I choose to hold you in my dreams for in my dreams, you have no end.
我选择在风中吻你,因为风比我的嘴唇温柔。我选择在梦里拥抱你,因为在梦里,你没有尽头。