A COLLECTION OF GOOD WORDS
烹饪
Cooking
As a woman, you spend so much time either cooking or getting ready to go somewhere. I like to have music when I'm doing either of these things.
作为一个女人，你要么花很多时间做饭，要么准备去某个地方。当我做这两件事的时候，我喜欢听音乐。
Cooking for me is a way to wind down. It's different from cooking on camera, where you have to do everything twice, for a wide shot and a close-up.
做饭对我来说是一种放松的方式。这和在镜头前烹饪不同，在镜头前你必须做两遍所有的事情，广角镜头和特写镜头。
The best way to learn is live, in person, cooking, feeling, smelling and tasting, but TV is the second-best thing to that; it's a halfway facsimile.
最好的学习方法是现场，面对面，烹饪，感觉，嗅觉和味觉，但是电视是第二好的东西;这是半复制的。
I like cooking but I don't know much and whenever I enter the kitchen, my mother sends me out! Because whenever I try a dish from a book, it comes out bad.
我喜欢做饭，但我知道的不多，每当我进入厨房，我的妈妈送我出去!因为每当我试着做书上的菜，结果都很糟糕。
Your idea of that dish has evolved, and if you're a cook, you can start thinking in different ways about it, maybe even a different way than I think about it.
你对那道菜的想法已经进化了，如果你是一个厨师，你可以开始用不同的方式来思考它，甚至可以用不同于我的方式来思考它。
It's okay if you finish cooking something easy after your guests arrive - some dishes must be prepared a la minute, as chefs say. Just remember to keep talking.
如果你在客人到达后做了一些简单的菜就可以了——正如厨师所说，有些菜必须提前一分钟准备好。别忘了继续说。
Baking is how you start kids at cooking in the kitchen. It's fun whether it's baking bread or cookies. With baking, you have to be exact when it comes to ingredients.
烘焙是孩子们在厨房做饭的开始。无论是烤面包还是饼干都很有趣。对于烘焙来说，你必须精确地掌握配料。
I was aiming for the cooks that I've talked to by teaching an online course and by traveling, listening to people who are really busy and harried but want to be cooking.
我的目标是通过在线课程教学和旅行，倾听那些非常忙碌和忙碌，但又想做饭的人的想法，来和我交谈过的厨师们交流。
Now that I'm a dad, I'm practicing what I call 'one- handed cooking,' because I've got something more important in my other arm. I'm whipping up lots of frittatas and omelets.
现在我是一个父亲，我正在练习我所说的“单手烹饪”，因为我的另一只手臂上有更重要的东西。我在做很多煎蛋饼和煎蛋卷。
There is a strong side to me, that is of a homemaker. I look forward to spending time at home in the evenings, cooking a meal, chatting with my parents and inviting friends over.
我有坚强的一面，那就是家庭主妇。我期待着晚上花时间在家里，做饭，和我的父母聊天，邀请朋友来。
I have lots of older siblings, and as they started to leave the house, I went from cooking once a week to twice, three times, and so on. After a while, it was just like making the bed.
我有很多哥哥姐姐，当他们开始离开家的时候，我从每周做饭一次变成了每周做饭两次，三次，等等。过了一会儿，就像铺床一样。
I quite enjoy cooking but I'm not consistent. I can't follow the recipe book. If something goes well, I'll never make it again, which is completely stupid. It's a one-shot kind of deal.
我很喜欢做饭，但我的习惯不太一致。我看不懂菜谱。如果事情进展顺利，我永远不会再做了，这完全是愚蠢的。这是一次性的交易。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
You gotta have good olive oil. You should have a cooking olive oil and you should have a finishing olive oil, like an extra-virgin olive oil.
你必须有好的橄榄油。你应该有烹饪用的橄榄油，你应该有最后的橄榄油，就像特级初榨橄榄油。
Start with a clean grill. Keep it clean by brushing with a wire brush after preheating, and again after cooking. Make sure to oil your grates and your food before putting it on the grill to keep it from sticking.
从一个干净的烤架开始。预热后用钢丝刷刷干净，烹调后再刷一次。在把食物放到烤架上之前，一定要给烤架和食物上油，以免粘在上面。
My cooking is so bad my kids thought Thanksgiving was to commemorate Pearl Harbor.
我的厨艺太差了，我的孩子们以为感恩节是为了纪念珍珠港。
You wouldn't know it but I'm no good at... cooking. My chef does that.
你可能不知道，但我不擅长……烹饪。我的厨师就是这么做的。
The cool thing is that now that people have made this evolution where cooking is cool, people are doing it on weekends, they're doing their own challenges. It's back to cooking. And it's real cooking.
很酷的事情是，现在人们已经进化出了烹饪很酷的地方，人们在周末做饭，他们在做自己的挑战。回到烹饪。这是真正的烹饪。
I don't like gourmet cooking or "this" cooking or "that" cooking. I like good cooking.
我不喜欢美食烹调或“这个”烹调或“那个”烹调。我喜欢烹饪。