A COLLECTION OF GOOD WORDS
对话
Dialogue
Dialogue is a necessary evil.
对话是不可避免的罪恶。
There's something in me that just wants to create dialogue.
我身上有种东西就是想创造对话。
A book is always a dialogue with other readers and other books.
一本书总是与其他读者和其他书的对话。
Sanctions and boycotts would be tied to serious political dialogue.
制裁和抵制将与严肃的政治对话挂钩。
A lecture is much more of a dialogue than many of you probably realize.
演讲比你们许多人可能意识到的更像是对话。
We will not change in matters of policy until such time as dialogue has begun.
在对话开始之前,我们不会改变政策。
A pas de deux is a dialogue of love. How can there be conversation if one partner is dumb?
双人舞是爱的对话。如果一个人很笨,怎么可能有对话呢?
What I find interesting about folklore is the dialogue it gives us with storytellers from centuries past.
我发现民间传说有趣的地方在于它给我们提供了与几个世纪前的说书人的对话。
He took me from not being able to write a word in terms of writing screenplays to being the king of wooden dialogue.
他把我从一个不会写剧本的单词变成了木讷对话之王。
So, for me the town hall meetings are really an opportunity to engage in two-way dialogue with people, and they've been very helpful.
所以,对我来说,市政厅会议确实是一个与人们进行双向对话的机会,它们非常有帮助。
All my characters have got a big slice of me in them. A big piece of me, because it's my dialogue and this is the way I think and talk.
我所有的角色都有很大一部分是我的。我的很大一部分,因为这是我的对话,这是我思考和说话的方式。
What comes easiest for me is dialogue. Sometimes when my characters are speaking to me, I have to slow them down so that I'm not simply taking dictation.
对我来说最容易的就是对话。有时候当我的角色和我说话的时候,我不得不放慢他们的语速,这样我就不仅仅是在听写了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In all of my work I'm trying to create a dialogue, in which I want to provoke the recipients, stimulate them to use their own imaginations. I don't just say things recipients want to hear, flatter their egos or comfort them by agreeing with them. I have to provoke them, to take them as seriously as I take myself.
在我所有的作品中,我都试图创造一种对话,在这种对话中,我想激发接受者,激发他们使用自己的想象力。我不只是说收件人想听的话,奉承他们的自尊心,或者同意他们的意见来安慰他们。我必须激怒他们,像对待自己一样认真对待他们。
We have to acknowledge peace is in danger and mankind still has not realised the priority to be given to world dialogue versus armed contradiction and bloodshed.
我们必须承认和平处于危险之中,人类仍然没有意识到世界对话对武装冲突和流血冲突的优先地位。
When you dream, you dialogue with aspects of yourself that normally are not with you in the daytime and you discover that you know a great deal more than you thought you did.
当你做梦时,你与自己的某些方面对话,而这些方面通常不在白天与你在一起,你会发现自己知道的东西比你想象的多得多。
However, it must always remain a dialogue, and never an imposition of the church's own convictions and methods. Propose, not impose. To serve, and not to dominate.
然而,它必须始终是一种对话,而不是强加于教会自己的信念和方法。提出,而不是强加。服务,而不是支配。
Dialogue in fiction should be reserved for the culminating moments and regarded as the spray into which the great wave of narrative breaks in curving toward the watcher on the shore.
小说中的对话应该保留到高潮的时刻,并把它看作是一种浪花,叙事的巨浪在浪花中折向岸边的观察者。
When I see something that's sensitive, I go, 'You've got to put that out there.' You need to keep the dialogue going and shine a light on the bad guys. If you sweep it under the carpet, people forget about it. People stop talking about it.
当我看到一些敏感的东西时,我就会说,‘你必须把它拿出来。他说,你需要让对话继续下去,让人们看到坏人的一面。如果你把它藏在地毯下面,人们就会忘记它。人们不再谈论它。