A COLLECTION OF GOOD WORDS
地球
Earth
The timelessness of a concept has to be woven into the running warp of dying time, vertical power has to be wedded to the horizontal earth.
一个概念的永恒必须被编织进死亡时间的经线,垂直的力量必须与水平的地球结合。
The earth only has so much bounty to offer and inventing ever larger and more notional prices for that bounty does not change its real value.
地球只能提供这么多的恩惠,而为这些恩惠创造出越来越大、越来越高的名义价格,并不会改变它的实际价值。
Nobody sees the obvious, nobody observes the ordinary. There are more miracles in a square yard of earth than in all the fables of the Church.
没有人看到明显的,没有人观察普通的。一平方码土地上的奇迹比教堂里所有的寓言都要多。
Behold, my friends, the spring is come; the earth has gladly received the embraces of the sun, and we shall soon see the results of their love!
我的朋友,看哪,春天到了。大地欣然接受了太阳的拥抱,我们很快就会看到他们爱情的结果!
It is a wholesome and necessary thing for us to turn again to the earth and in the contemplation of her beauties to know of wonder and humility.
我们重新回到大地上来,在瞻仰大地的美时,认识到它的神奇和谦卑,这是有益的,也是必要的。
If the Lord should bring a wicked man to heaven, heaven would be hell to him; for he who loves not grace upon earth will never love it in heaven.
如果上帝把一个恶人带到天堂,天堂就是他的地狱;因为不爱地上恩典的,在天上也必不爱。
The last act is bloody, however pleasant all the rest of the play is: a little earth is thrown at last upon our head, and that is the end forever.
最后一幕是血腥的,不管剩下的部分多么令人愉快:最后一个小土扔到了我们的头上,这就是永远的结局。
I owned the world that hour as I rode over it. free of the earth, free of the mountains, free of the clouds, but how inseparably I was bound to them.
当我骑马经过世界时,我拥有了整个世界。没有了大地,没有了高山,没有了云彩,但我是多么地离不开它们。
I am a soul. I know well that what I shall render up to the grave is not myself. That which is myself will go elsewhere. Earth, thou art not my abyss!
我是一个灵魂。我很清楚,我要献给坟墓的不是我自己。我的本性将到别处去。大地,你不是我的深渊!
The earth is supported by the power of truth; it is the power of truth that makes the sun shine and the winds blow; indeed all things rest upon truth.
真理的力量支撑着大地;是真理的力量,使太阳照耀,使风吹拂;的确,一切都建立在真理的基础上。
The discs which haunt the skies of Earth indicate that the unconscious cannot be kept waiting forever. These things are going to have to be dealt with.
盘踞在地球天空的圆盘表明无意识不可能永远等待。这些问题必须得到解决。
Unfortunately, we haven't found many very old rocks on Earth because our planet's surface is constantly renewed by plate tectonics, coupled with erosion.
不幸的是,我们在地球上没有发现很多非常古老的岩石,因为我们星球的表面不断地受到板块构造和侵蚀的更新。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If there's a heaven upon the earth, a fellow knows it when He's been away from home a week, and then gets back again.
如果地球上有天堂,一个人离开家一个星期就会知道,然后再回来。
I feel no need for any other faith than my faith in the kindness of human beings. I am so absorbed in the wonder of earth and the life upon it that I cannot think of heaven and angels.
我觉得除了相信人类的善良,我不需要其他信仰。我是如此专注于地球的奇迹和它上面的生命,我不能想到天堂和天使。
Today the theory of evolution is about as much open to doubt as the theory that the earth goes round the sun.
今天,进化论就像地球绕着太阳转一样,同样值得怀疑。
The earth without "art" is just "eh".
没有“艺术”的地球只是“呃”。
The earth has music for those who listen.
地球为那些聆听者提供了音乐。
All the earth will see you're a great god.
全世界都会看到你是一个伟大的上帝。