A COLLECTION OF GOOD WORDS
遇到
Encounter
Human love is often but the encounter of two weaknesses.
人类的爱情往往不过是遭遇两个弱点。
A reader should encounter themselves in a novel, I think.
我认为读者应该在小说中遇到他们自己。
We may encounter many defeats but we must not be defeated.
我们可能会遭遇许多失败,但我们决不能被打败。
It will be a physical encounter but we must not respond in kind.
这将是一次身体接触,但我们不能以牙还牙。
I think all art is about control - the encounter between control and the uncontrollable.
我认为所有的艺术都是关于控制的——控制与无法控制之间的相遇。
Listening to and understanding our inner sufferings will resolve most of the problems we encounter.
倾听和理解我们内心的痛苦会解决我们遇到的大部分问题。
I know the situations that we do every week are all ones that I encounter in my life or will encounter.
我知道我们每周做的事情都是我在生活中或将要遇到的。
When I'm about ready to press the cable release on the View camera, I've tried to anticipate some of the challenges I'm going to encounter in the darkroom.
当我准备按下视图相机上的电缆释放键时,我试着去预测我在暗室将会遇到的一些挑战。
Leaders must pick causes they won't abandon easily, remain committed despite setbacks, and communicate their big ideas over and over again in every encounter.
领导者必须选择自己不会轻易放弃的事业,即使遇到挫折也要保持坚定的信念,在每次遇到困难时都要反复传达自己的伟大思想。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.
在每个人的生活中,总有那么一段时间,我们内心的火焰熄灭了。然后,它会因为与另一个人的相遇而燃烧起来。我们都应该感谢那些重新点燃内在精神的人。
You may encounter many defeats, but you must not be defeated. In fact, it may be necessary to encounter the defeats, so you can know who you are, what you can rise from, how you can still come out of it.
你可能会遭遇许多失败,但千万不要被打败。事实上,遭遇失败是很有必要的,这样你才能知道你是谁,你能从失败中走出来,你还能从失败中走出来。
Prior to an individual's encounter with the love of God at a particular time in history, however, there has to be another, more fundamental and archetypal encounter, which belongs to the conditions of possibility of the appearance of divine love to man.
然而,在一个人在特定的历史时期与上帝之爱相遇之前,还必须有另一种更基本、更原型的相遇,这种相遇属于人类神圣之爱出现的可能性条件。