A COLLECTION OF GOOD WORDS
永生
Immortality
I am like a falling star who has finally found her place next to another in a lovely constellation, where we will sparkle in the heavens forever.
我就像一颗流星,终于在可爱的星群中找到了她的位置,在那里我们将永远在天上闪耀。
Any relations in a social order will endure, if there is infused into them some of that spirit of human sympathy which qualifies life for immortality.
社会秩序中的任何关系,只要在其中注入某种人类同情的精神,就能持久,这种精神使生命具有不朽的资格。
I do not believe in the immortality of the individual, and I consider ethics to be an exclusively human concern without any superhuman authority behind it.
我不相信个人的不朽,我认为道德是人类独有的,没有任何超人权威的支持。
Immortality: A toy which people cry for, And on their knees apply for, Dispute, contend and lie for, And if allowed Would be right proud Eternally to die for.
不朽:一个人们为之哭泣,为之跪拜,为之争辩,为之争辩,为之说谎的玩具,如果允许的话,它将是值得永远为之骄傲的东西。
All I know is, the love never dies. True love never dies. It's always there, lurking in the deepest crevices of the heart. Resurfacing for air when you allow it.
我只知道,爱永不死。真爱永不死。它总是在那里,潜伏在心灵的最深处。当你允许的时候,重新浮出水面换气。
Once you have a certain amount of money, it ceases to be an issue. I'd rather put my cultural imprint on the fabric of life. After money, all you want is immortality.
一旦你有了一定的钱,就不再是问题了。我宁愿把我的文化烙印印在生活的结构上。除了钱,你想要的只是永生。
The immortality of the soul is a matter which is of so great consequence to us and which touches us so profoundly that we must have lost all feeling to be indifferent about it.
灵魂的不朽对我们是如此重要,如此深刻地影响着我们,以至于我们一定失去了对它漠不关心的所有感觉。
If you were to destroy the belief in immortality in mankind, not only love but every living force on which the continuation of all life in the world depended, would dry up at once.
如果你要摧毁对人类不朽的信仰,不仅是爱,而且是世界上所有生命延续所依赖的每一种生命力,都会立刻枯竭。
Poets have said that the reason to have children is to give yourself immortality. Immortality? Now that I have five children, my only hope is that they are all out of the house before I die.
诗人说过,有孩子的原因是为了让自己长生不老。永生?现在我有五个孩子了,我唯一的希望就是在我死之前他们都离开家。
I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.
我不相信有来世,所以我不用一辈子怕地狱,更不用怕天堂了。不管地狱有多折磨人,我想天堂的无聊会更糟。
Heaven is so far of the Mind That were the Mind dissolved— The Site—of it—by Architect Could not again be proved— 'Tis vast—as our Capacity— As fair—as our idea— To Him of adequate desire No further 'tis, than Here—
心有多远,天就有多远 那是心灵的溶解 由建筑师设计的场地 不能再被证明—— 这是广大的-作为我们的能力- 和我们的想法一样公平 给他足够的渴望 没有比这儿更远的地方了
My life closed twice before its close; It yet remains to see If Immortality unveil A third event to me, So huge, so hopeless to conceive, As these that twice befell. Parting is all we know of heaven, And all we need of hell.
我的生命在结束之前已经关闭了两次; 这还有待观察 如果永生公布 第三件事, 如此巨大,如此难以想象, 就像这两次一样。 离别是我们对天堂的全部认知, 我们只需要地狱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We do not believe in immortality because we can prove it, but we try to prove it because we cannot help believing it.
我们不相信永生,因为我们可以证明它,但我们试图证明它,因为我们不能不相信它。
Immortality is a long shot, I admit. But somebody has to be first.
我承认永生是不可能的。但总得有人做第一。
Children are the only form of immortality that we can be sure of.
孩子是我们唯一可以肯定的永生形式。
I believe in God and immortality.
我相信上帝和永生。
The only thing wrong with immortality is that it tends to go on forever.
永生唯一的错误在于它倾向于永远存在。
Since we have had a history, men have pursued an ideal of immortality.
自从我们有了历史以来,人类一直在追求不朽的理想。