A COLLECTION OF GOOD WORDS
判断
Judgement
How little do they see what is, who frame their hasty judgments upon that which seems.
他们看不见是什么,却将自己的急断,建立在似乎的事上。
It's because the rat knows what he does at night that he doesn't go out during the day.
因为老鼠知道他晚上做什么,所以他白天不出去。
All business proceeds on beliefs, or judgments of probabilities, and not on certainties.
所有的商业活动都是基于信念,或者对可能性的判断,而不是对确定性的判断。
Finding the calmness or serenity in oneself effectively diffuses the judgments of others.
发现自己内心的平静或平静能有效地传播他人的判断。
As far as I can judge, not much good can be done without disturbing something or somebody.
在我看来,如果不打扰某人或某件事,就不会有什么好事发生。
I have noted that persons with bad judgment are most insistent that we do what they think best.
我注意到,判断力差的人最坚持认为我们应该做他们认为最好的事情。
All of my judges will want to welcome every child into the world, give them a place at the table.
我所有的评委都会欢迎每一个来到这个世界上的孩子,给他们一席之地。
If you get all the facts, your judgment can be right; if you don't get all the facts, it can't be right
如果你掌握了所有的事实,你的判断可能是正确的;如果你不了解所有的事实,那就不可能是正确的
I hope that they are finding satisfaction. I'm in no way making a judgment. I know it doesn't make me happy.
我希望他们感到满意。我绝不做任何判断。我知道这让我不开心。
Judgment helps one to make the appropriate decision at the appropriate moment and diminish the influence of fate.
判断帮助一个人在适当的时候做出适当的决定,减少命运的影响。
He that judges without informing himself to the utmost that he is capable, cannot acquit himself of judging amiss.
如果一个人在没有充分认识到自己能力的情况下做出判断,那么他就不能为自己的判断失误开脱罪责。
Common sense is judgment without reflection, shared by an entire class, an entire nation, or the entire human race.
常识是一种没有反思的判断,由整个阶级、整个国家或整个人类共享。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every judgement of conscience, be it right or wrong, be it about things evil in themselves or morally indifferent, is obligatory, in such wise that he who acts against his conscience always sins.
良心的每一个判断,无论是对的还是错的,是关于事物本身的邪恶还是道德上的冷漠,都是必须的,这样,违背良心的人总是有罪的。
And all men are ready to pass judgement on the priest as if he was not a being clothed with flesh, or one who inherited a human nature.
并且众人都乐意审判祭司,好像他不是披着肉体的,不是承受人本性的。
Judges rule on the basis of law, not public opinion, and they should be totally indifferent to pressures of the times.
法官以法律为依据,而不是以舆论为依据,他们应该完全无视时代的压力。
A majority opinion does not represent the ultimate decision because such a view is not unanimous and lacks general will.
多数意见不代表最终决定,因为这种意见不是一致的,缺乏普遍意志。
It is only our conception of time that makes us call the Last Judgement by this name. It is, in fact, a kind of martial law.
正是我们对时间的概念使我们用这个名字来称呼最后的审判。事实上,这是一种戒严法。