A COLLECTION OF GOOD WORDS
真正
Real
The real effect of the WTC calamity has been depressed spirits, anxiety, and uncertainty among publishers, and of course those emotions are not restricted to publishers.
世贸中心灾难的真正影响是出版商的沮丧情绪、焦虑和不确定性，当然这些情绪并不局限于出版商。
The main problem that we have in Lebanon, and in the region, is we don't have a real peace process and I think this is the main focal problem that we have in the region.
我们在黎巴嫩和该地区面临的主要问题是，我们没有真正的和平进程，我认为这是我们在该地区面临的主要焦点问题。
Some people may have noticed the new computer shelf at the anchor desk. Rather than phone calls, we want to take real time e-mails, and we'll be starting that very soon.
有些人可能已经注意到了锚台的新电脑架子。我们想要的不是电话，而是实时的电子邮件，我们很快就会开始这样做。
As a kid growing up in the back streets of Dublin I used to pretend I was playing in the World Cup with my mates out on the streets, and now I will be doing it for real.
小时候，我在都柏林的后街长大，我常常假装和队友们一起在街上踢世界杯，现在，我真的要这么做了。
He that rebels against reason is a real rebel, but he that in defence of reason rebels against tyranny has a better title to Defender of the Faith, than George the Third.
反对理性的人是真正的叛逆者，但为捍卫理性而反对暴政的人比乔治三世更有资格捍卫信仰。
The only thing I was fit for was to be a writer, and this notion rested solely on my suspicion that I would never be fit for real work, and that writing didn't require any.
我唯一适合做的就是当一名作家，而这种想法完全建立在我的怀疑之上:我永远不适合真正的工作，写作不需要任何条件。
The real pleasure was having the chance to enjoy being weightless, and the other was to spend some time looking out at this beautiful Earth that we're all lucky to inhabit.
真正的乐趣是有机会享受失重的乐趣，另一种乐趣是花点时间看看这个美丽的地球，我们都很幸运能居住在这个地球上。
And I think it's a real challenge to be up there sometimes with only a keyboard if they don't have a grand piano... and to try to win people over that way. It's really hard.
我认为，如果他们没有一架三角钢琴，有时候在那里只有键盘是一个真正的挑战……并试图用这种方式赢得人们的支持。真的很难。
I had a couple come in with a negative amortization mortgage on a house that costs way too much relative to their income. They're consuming real estate, not investing in it.
我有一对夫妇带着负的分期偿还抵押贷款来买房子，房子的成本相对于他们的收入来说太高了。他们在消费房地产，而不是投资房地产。
We may not all break the Ten Commandments, but we are certainly all capable of it. Within us lurks the breaker of all laws, ready to spring out at the first real opportunity.
也许我们并不都能违反十诫，但我们肯定都能做到。在我们的内心潜伏着所有法律的破坏者，随时准备在第一个真正的机会出现。
They are imbeciles who call my work abstract. That which they call abstract is the most realistic, because what is real is not the exterior but the idea, the essence of things.
他们是笨蛋，把我的工作称为抽象的。他们所谓抽象的东西是最真实的，因为真实的东西不是外在的，而是理念，是事物的本质。
The photoshoot glitz and TV studio make-up isn't the real me. I spend most days at home in Bristol in jeans and a T-shirt running around after the kids or shopping in the Co-op.
那些华丽的照片和电视演播室的化妆并不是真正的我。我大部分时间都呆在布里斯托尔的家里，穿着牛仔裤和t恤，在孩子们放学后到处跑，或者在合作社购物。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Real generosity towards the future lies in giving all to the present.
对未来真正的慷慨在于把一切都献给现在。
It's not really like you have a thing like a supermodel anymore. It's more of a word than a real existence. I think, also, looking at it from a designer's point of view, at one point maybe they felt the stars took too much attention away from the clothes.
你不再有超级名模之类的东西了。与其说它是真实存在，不如说它是一个词。我还认为，从设计师的角度来看，他们一度可能觉得明星们把太多的注意力从服装上转移开了。
A real man is the one who fears the death of his heart, not his body.
真正的男人是害怕他的心而不是身体的死亡。
Whoever realizes that the six senses aren't real, that the five aggregates are fictions, that no such things can be located anywhere in the body, understands the language of Buddhas.
凡是认识到六感不是真的，五蕴是虚构的，没有这样的东西可以放在身体的任何地方的人，就能理解佛的语言。
I was very awkward as a kid. I was a square trying to fit into a circle and it never worked for me. The harder I tried, the harder I fell. For some reason I was a real target and I got beat up and called names.
我小时候很笨手笨脚的。我是一个试图融入一个圆圈的正方形，但它从来没有为我工作过。我越努力，摔得越重。由于某种原因，我成为了一个真正的目标，我被殴打，被辱骂。
Postpartum depression is a very real and very serious problem for many mothers. It can happen to a first time mom or a veteran mother. It can occur a few days... or a few months after childbirth.
产后抑郁症对许多母亲来说是一个非常现实和严重的问题。这种情况可能发生在第一次做母亲的人身上，也可能发生在经验丰富的母亲身上。可能会发生几天…或者分娩后几个月。