If your heart is a rose, then your mouth will speak perfumed words.
你的心若是玫瑰，你的口就必发出馨香的言语。
俄罗斯谚语
If your heart is a rose, then your mouth will speak perfumed words.
你的心若是玫瑰，你的口就必发出馨香的言语。
In a crush, yet without resentment.
在迷恋，但没有怨恨。
In a deal there are two fools: the one who asks too much and the one who asks too little.
交易中总有两个傻瓜:一个要求太多，另一个要求太少。
In a fight the rich man tries to save his face, the poor man his coat.
在一场搏斗中，富人试图保全自己的面子，穷人则试图保全自己的外衣。
In a quarrel, leave room for reconciliation.
吵架时，要留有和解的余地。
In a rickety stable the cow produces no milk.
在摇摇晃晃的马厩里，这头母牛不产奶。
In affect you can break even an elm.
在效果上，你甚至可以打破榆树。
In the garden of time grows the flower of consolation.
时间的花园里生长着安慰之花。
In the kingdom of hope, there is no winter.
在希望的国度里，没有冬天。
In the lake of lies there are many dead fish.
在谎言之湖中有许多死鱼。
In the land of hope, there is never any winter.
在希望的土地上，永远没有冬天。
In the times of czar Goroch.
在沙皇戈洛克时期。
Intoxication is not the wine's fault but man's.
醉酒不是酒的错，而是人的错。
Invite a peasant to your table and he'll put his feet on it.
邀请一个农民到你的桌子上，他会把他的脚放在上面。
It is a bad workman that has a bad saw.
有坏锯的工匠也坏。