Happy he who can take warning from the mishaps of others.
能从别人的不幸中得到警告的人是幸福的。
丹麦谚语
Happy he who can take warning from the mishaps of others.
能从别人的不幸中得到警告的人是幸福的。
Happy is he who knows his follies in his youth.
知道自己年轻时所做蠢事的人是幸福的。
He came time enough who was hung by candlelight.
他来的时间足够长，被烛光吊死了。
He does not live in this world that can skin a grindstone.
生活在这个世界上的人不会磨掉一块磨刀石。
He drives a good waggonful into his farm who gets a good wife.
谁有个好妻子，他就把一辆好车开进他的农场。
He fears the sack who has been in it.
他害怕被解雇的人。
He had need rise betimes who would please everybody.
他需要早起，这样才能使每个人都高兴。
He has command of the sack who is seated on it.
他能制伏坐在其上的口袋。
He is a fool that praises himself, and he a madman that speaks ill of himself.
愚妄人自吹自擂;疯子说自己的坏话。
He is a man, who acts like a man.
他是个男人，他的行为举止像个男人。
He is a poor Smith who is afraid of sparks.
他是一个害怕火花的可怜的铁匠。
He is easy to lure, who is ready to follow.
谁愿意追随，谁就容易被引诱。
He is little suited to be a baker, whose head is made of butter.
他的头是用黄油做的，不太适合做面包师。
He is most cheated who cheats himself.
欺骗自己的人最容易受骗。
He is most likely to spill who holds the vessel in his hand.
谁把船拿在手里，谁就最有可能把船弄翻。