He must be ill-favoured who scares the devil.
怕鬼的人一定不招人喜欢。
丹麦谚语
He must be ill-favoured who scares the devil.
怕鬼的人一定不招人喜欢。
He must be pure who would blame another.
责备别人的人一定是纯洁的。
He must cry aloud who would scare the devil.
要想吓到魔鬼，就得大声喊叫。
He must have clean fingers who would blow another's nose.
他的手指必须干净，否则会给别人擤鼻涕。
He must have iron fingers who would flay the devil.
他一定是铁腕人物，能把魔鬼痛打一顿。
He must have much meal who would stop all mouths.
要想堵住所有人的嘴，他必须吃很多。
He must have plenty of butter, who would stop everybody's mouth.
他一定有很多黄油，谁吃了都会不高兴的。
He must keep a sharp look-out who would speak the truth.
他必须密切注意谁会讲真话。
He must stand high that would see the end of his own destiny.
他必须站得高，才能看到自己命运的尽头。
He needs a long spoon that would eat out of the same dish with the devil.
他需要一个长勺子，可以和魔鬼用同一个盘子吃饭。
He runs heavily who is forced to run.
被迫跑步的人跑得很重。
He scolds most that can hurt the least.
伤害最小的人骂得最多。
He sits well who can rise without help.
不需要帮助就能站起来的人坐得好。
He that bears the cross, blesses himself first.
背负十字架的人，先祝福自己。
He that boasteth of himself affronteth his company.
自吹自擂的人是在侮辱他的同伴。