He beat the bushes and another caught the birds.
他敲打灌木丛，另一个抓住了鸟。
法国谚语
He beat the bushes and another caught the birds.
他敲打灌木丛，另一个抓住了鸟。
He cannot be a friend to any one who is his own enemy.
他不能和自己的敌人做朋友。
He carries fire and water.
他带着火和水。
He does a good day's work who rids himself of a fool.
把自己变成傻瓜的人，也能把一天的工作做得很好。
He does not guard himself well who is not always on his guard.
不常警惕的人往往不能很好地保护自己。
He expects that larks will fall ready roasted into his mouth.
他希望云雀会落在他嘴里烤熟了。
He falls on his back and breaks his nose.
他仰面朝天摔断了鼻子。
He fishes on who catches one.
谁钓到鱼，谁就钓到鱼。
He flays enough who holds the foot.
谁抓住了脚，谁就狠狠地揍他一顿。
He forgot nothing except to say farewell.
除了道别，他什么也没忘了。
He gives nothing who does not give himself.
不付出自己，就不会付出任何东西。
He is a horse with four white feet
他是一匹有四只白脚的马
He is a horse with four white feet (i.e., he is unlucky).
他是一匹有四只白脚的马。，他是不幸的)。
He is a horse with four white feet.
他是一匹有四只白脚的马。
He is rich enough who owes nothing.
无债一身轻的人很富有。