Great thieves always have their sleeves full of gags.
大盗的袖子里总是挂满了笑料。
法国谚语
Great thieves always have their sleeves full of gags.
大盗的袖子里总是挂满了笑料。
Great wits meet.
伟大的智慧。
Greater qualities are needed to bear good fortune than bad.
承受好运气比承受坏运气需要更多的品质。
Greedy eaters dig their graves with their teeth.
贪吃的人用牙齿挖坟墓。
Half an egg is better than an empty eggcup.
半个鸡蛋胜过一个空蛋杯。
Half figs, half raisins.
一半无花果，一半葡萄干。
Half the truth is often a whole lie.
一半的事实往往是一个完整的谎言。
Handsome cats and fat dung heaps are the sign of a good farmer.
漂亮的猫和肥肥的粪堆是一个好农夫的标志。
Handsomely asked, handsomely refused.
慷慨地请求，慷慨地拒绝。
Happy is the man who has a handsome wife close to an abbey.
在修道院附近有个漂亮妻子的男人是幸福的。
Happy the child whose father goes to the devil.
父亲下地狱的孩子是幸福的。
Hares are not caught by the sound of the drum.
兔子不会被鼓的声音抓住。
Hasten leisurely.
加速悠闲。
Hatred watches while friendship sleeps.
友谊睡着了，仇恨却在一旁观望。
He asks advice in vain who will not follow it.
谁不听劝告，谁就枉费心机。