He is rich that is satisfied.
知足者富。
He is rich that is satisfied.
知足者富。
He is rich who is satisfied.
知足者富。
He is the devil's valet, he does more that he is ordered.
他是魔鬼的仆人,他做的事比他被命令的还要多。
He is the more obstinate for being advised.
他更固执,不听劝告。
He is the wisest man who does not think himself so.
不这样想的人是最聪明的人。
He knocks boldly at the door who brings good news.
谁带来好消息,谁就大胆地敲门。
He knows enough who knows how to live and keep his own counsel.
懂得如何生活和遵守自己的忠告的人,懂得的就够多了。
He lies like a toothdrawer.
他像拔牙的人一样躺着。
He looks for his ass and sits on its back.
他找他的屁股,坐在它的背上。
He looks one way and rows another.
他往这边看,往那边划。
He may lie boldly who comes from afar.
远道而来的人可以大胆地说谎。
He may swim boldly who is held up by the chin.
被人托着下巴,就能勇敢地游泳。
He needs say nothing about the score who pays nothing.
谁不付钱,谁就得对分数守口如瓶。
He never did a good day's work who went grumblingly about it.
一天的工作,谁去抱怨,谁就干不好。
He never was a friend who has ceased to be one.
他从来都不是一个已经不再是朋友的人。