Whenever a friend succeeds, a little something in me dies.

每当一个朋友成功了，我身上的某种东西就会消失。

Where loyalty bound creatures together, they became something larger, something new and whole and inexplicable.

在忠诚把生物捆绑在一起的地方，它们变成了更大的、新的、完整的、无法解释的东西。

Wherever it is you may be, it is your friends who make your world.

无论你身在何处，都是你的朋友创造了你的世界。

While everybody else shakes my hand, you hold it.

当别人和我握手时，你握着。

Who could refrain that had a heart to love and in that heart courage to make love known?

有一颗爱的心，有勇气让爱为人所知，谁能克制自己不这样做呢?

Why are you being so mean? Friends tell friends the truth. yeah, but not to hurt, to help.

你为什么这么刻薄?朋友告诉朋友真相。是的，但不是为了伤害，而是为了帮助。

Wine can be a better teacher than ink, and banter is often better than books.

酒比墨更能当良师，戏谑比书更能当良师。

Wishing to be friends is quick work, bit making friendship is a slow ripening fruit.

希望成为朋友是件快事，而建立友谊则是一颗慢慢成熟的果实。

Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.

希望成为朋友是快速的工作，但友谊是一个缓慢成熟的果实。

Without friends no one would choose to live, though he had all other goods.

没有朋友，没有人会选择生活，尽管他拥有其他所有的财富。

Without friends, no one would want to live, even if he had all other goods.

没有朋友，没有人会想要生活，即使他拥有所有其他的东西。

Without friendship life is purposeless and meaningless.

没有友谊，生活就没有意义。

Without the friendship we'd never have discovered the reason we were friends.

没有友谊，我们永远不会发现我们成为朋友的原因。

Words are easy, like the wind; Faithful friends are hard to find.

言语容易，如风;忠实的朋友很难找到。

Writing is a job, a talent, but it's also the place to go in your head. It is the imaginary friend you drink your tea with in the afternoon.

写作是一项工作，一种才能，但也是你思考的地方。它是想象中的朋友，你在下午和他一起喝茶。