Our highly qualified teachers not only work hard, but they care about each and every student that enters their classroom. I thank you, Montana teachers, for your sense of duty and compassion to our precious future generation.
我们高素质的教师不仅工作努力，而且他们关心每一个进入他们教室的学生。我感谢蒙大拿的老师们，感谢你们对我们宝贵的未来一代的责任感和同情心。
Our human compassion binds us the one to the other - not in pity or patronizingly, but as human beings who have learnt how to turn our common suffering into hope for the future.
我们人类的同情心将我们彼此联系在一起——不是出于怜悯或施恩，而是作为学会了如何将我们共同的苦难转化为对未来的希望的人。
Our love could ignite this universe and set a precedent for all of the world's future flamer.
我们的爱可以点燃这个宇宙，为世界上所有未来的火种开创一个先例。
Our modern states are preparing for war without even knowing the future enemy.
我们的现代国家甚至在不知道未来敌人的情况下就在为战争做准备。
Parents are like shuttles on a loom. They join the threads of the past with threads of the future and leave their own bright patterns as they go.
父母就像织布机上的梭子。它们把过去的丝线和未来的丝线连接在一起，留下自己鲜明的图案。
Past is over. What is needed is to mould the future by surrendering everything to God.
过去的已经过去。我们所需要的是通过把一切都交给上帝来塑造未来。
Past is the past. Look in front and create your future, miracle is waiting...
过去的就让它过去吧。向前看，创造你的未来，奇迹在等着你……
People talk about doom-laden scenarios happening in the future: they are happening in Africa now. You can see it perfectly clearly. Periodic famines are due to too many people living on land that can't sustain them.
人们谈论未来发生的充满灾难的情景:它们现在正在非洲发生。你可以看得很清楚。周期性的饥荒是由于太多的人生活在无法养活他们的土地上。
People who live in the past generally are afraid to compete in the present. I've got my faults, but living in the past is not one of them. There's no future in it.
生活在过去的人通常害怕在现在竞争。我有我的缺点，但活在过去不是其中之一。没有未来。
People's - most people's job is talking about the future or like money not even in the present tense. It's not even paper.
大多数人的工作是谈论未来或金钱，甚至不是用现在时态。甚至都不是纸。
Pick the day. Enjoy it - to the hilt. The day as it comes. People as they come... The past, I think, has helped me appreciate the present - and I don't want to spoil any of it by fretting about the future.
选一天。尽情享受吧。总有一天会到来。人们来了……我想，过去帮助我珍惜现在——我不想因为担心未来而毁掉现在。
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
为未来做计划，因为那是你要度过余生的地方。
Prejudice is a burden that confuses the past, threatens the future and renders the present inaccessible.
偏见是一种负担，它混淆了过去，威胁着未来，使现在变得遥不可及。
Preparing for a future in music is an expensive proposition.
为音乐的未来做准备是一项昂贵的事业。
Promises are the uniquely human way of ordering the future, making it predictable and reliable to the extent that this is humanly possible.
承诺是人类安排未来的独特方式，使其可预测和可靠到人类可以做到的程度。