A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
We grow close for a moment and then said our goodbyes. It took my breath away.
我们亲密了一会儿,然后说了声再见。它让我无法呼吸。
Most don't deserve your tears... and the ones that do will never make you cry.
大多数人不值得你流泪…而真正爱你的人永远不会让你哭泣。
I don't need anyone else, which is a great feeling, but also a depressing one.
我不需要任何人,这是一种很棒的感觉,但也是一种令人沮丧的感觉。
Our wounds are often the openings into the best and most beautiful part of us.
我们的伤口往往是通向我们最美好的一面的开口。
Utter loneliness was planted in me then, and sent its deep roots down into me.
那时,彻底的孤独在我心里生根发芽,深深地扎根在我的心里。
Tragedy is if I cut my finger. Comedy is if I walk into an open sewer and die.
悲剧是我割破了手指。喜剧是如果我走进一个敞开的下水道然后死掉。
The saddest thing that befalls a soul Is when it loses faith in God and woman.
当一个人失去对上帝和女人的信心时,他就会感到最悲哀。
Is there no pity sitting in the clouds, That sees into the bottom of my grief?
坐在云里,看到我悲伤的深处,难道没有怜悯吗?
To say that my grief will be eternal would be ridiculous - nothing is eternal.
说我的悲伤将是永恒的是荒谬的——没有什么是永恒的。
Envy and wrath shorten the life, and carefulness bringeth age before the time.
嫉妒和忿怒,使人短寿。忧虑使人老迈。
Never give way to melancholy; resist it steadily, for the habit will encroach.
永远不要给忧郁让路;要坚决抵制,因为习惯会侵蚀你。
Not in sorrow freely is never to open the bosom to the sweets of the sunshine.
不在忧伤中自由自在是永远也不向阳光的甜蜜敞开胸怀。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
希望的突然破灭会留下一道伤疤,而这道伤疤永远无法被希望的最终实现彻底抹去。
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。
Young alienation, disappointment and heartache is all a part of the first real growing up that we do.
年轻时的疏离、失望和心痛都是我们第一次真正长大的一部分。
Loving can cost a lot but not loving always costs more, and those who fear to love often find that want of love is an emptiness that robs the joy from life.
爱会付出很多,但不爱的代价往往更高,那些害怕爱的人往往发现,缺少爱是一种空虚,会夺走生活的乐趣。
There is no worse sorrow than remembering happiness in the day of sorrow.
在悲伤的日子里回忆快乐,是最痛苦的事情。
When another person makes you suffer, it is because he suffers deeply within himself, and his suffering is spilling over. He does not need punishment; he needs help. That's the message he is sending.
当别人让你受苦时,那是因为他内心深处在受苦,他的痛苦正在蔓延。他不需要惩罚;他需要帮助。这就是他要传达的信息。