A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
I hate those moments right before you go to sleep, when you are forced to think about all the things you tried so hard to forget.
我讨厌在你睡觉前的那些时刻，当你被迫去想所有那些你努力想要忘记的事情。
Give me another horse! Bind up my wounds! Have mercy, Jesu!-Soft, I did but dream. O coward conscience, how dost thou afflict me?
再给我一匹马!把我的伤口包扎起来!可怜,耶稣!-嘘，我只是在做梦。懦夫的良心啊，你怎么折磨我?
Ferdinand: Cover her face; mine eyes dazzle: she died young. Bosola: I think not so; her infelicity Seemed to have years too many.
费迪南德:遮住她的脸;我眼花缭乱:她英年早逝。博索拉:我不这么认为;她的不幸似乎已经多年了。
To be obliged to beg our daily happiness from others bespeaks a more lamentable poverty than that of him who begs his daily bread.
被迫向别人乞求我们的日常幸福，这比向别人乞求日常面包的人更可悲。
Just as the body goes into shock after a physical trauma, so does the human psyche go into shock after the impact of a major loss.
正如身体在遭受创伤后会休克一样，人类的精神在遭受重大损失的冲击后也会休克。
I defy anyone to produce any evidence that the word 'happy' has ever crossed my lips. I am not now, nor have I ever been, 'happy.'
我敢说，没有人能拿出任何证据证明“幸福”这个词曾经在我的嘴边掠过。我现在不快乐，以前也不快乐。
Miss Farish, who was accustomed, in the way of happiness, to such scant light as shone through the cracks of other people’s lives.
法里什小姐在追求幸福的道路上，已经习惯于从别人生活的缝隙中透进来的那种微弱的光亮。
Cheated of feature by dissembling nature, Deformed, unfinished, sent before my time Into this breathing world scarce half made up.
被虚伪的自然所欺骗，畸形的，未完成的，在我的时代之前就被送到这个呼吸着的世界上，这个世界只有我的一半。
To rejoice in another's prosperity is to give content to your lot; to mitigate another's grief is to alleviate or dispel your own.
为别人的富裕而高兴，就是满足于自己的命运;减轻别人的悲伤就是减轻或驱散自己的悲伤。
My parents' divorce left me with a lot of sadness and pain and acting, and especially humour, was my way of dealing with all that.
我父母的离婚给我留下了很多悲伤和痛苦，而表演，尤其是幽默，是我处理这一切的方式。
I do not bring forgiveness with me, nor forgetfulness. The only ones who can forgive are dead; the living have no right to forget.
我没有带来宽恕，也没有带来遗忘。唯一能宽恕的人已经死了;活着的人没有权利忘记。
After the crash happened, I was so humiliated and embarrassed. I thought of Mothers Against Drunk Drivers, that they must hate me.
车祸发生后，我感到非常羞愧和尴尬。我想到母亲们反对醉酒驾车，她们一定恨我。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人，最能体会到最大的幸福。
Memories, even hard memories, grew soft like peaches as they grow older.
回忆，即使是艰难的回忆，随着年龄的增长也会变得像桃子一样柔软。
Loving can cost a lot but not loving always costs more, and those who fear to love often find that want of love is an emptiness that robs the joy from life.
爱会付出很多，但不爱的代价往往更高，那些害怕爱的人往往发现，缺少爱是一种空虚，会夺走生活的乐趣。
There is no worse sorrow than remembering happiness in the day of sorrow.
在悲伤的日子里回忆快乐，是最痛苦的事情。
In your emotions: exercise Joy over sadness.
在你的情绪中:用快乐战胜悲伤。