Better to be a cuckold and not know it than to not be one and everybody say so.
做一个不知道自己戴绿帽子的人，总比不知道自己戴绿帽子的人，每个人都这么说要好。
苏格兰谚语
Better to be a cuckold and not know it than to not be one and everybody say so.
做一个不知道自己戴绿帽子的人，总比不知道自己戴绿帽子的人，每个人都这么说要好。
Better to be alane than in ill company.
与其与坏人为伍，不如与人交往。
Better to be idle than ill employed.
无所事事总比无所事事好。
Better to be ill spoken of by one before all than by all before one.
众人当面毁谤，强如众人当面毁谤。
Better to be off with the old love before we be on with the new.
与其和旧爱在一起，不如和新爱在一起。
Better to haud than to draw.
有胜于无。
Better wade back mid water than gang forward and drown.
宁可涉水过河，也不愿同流合污。
Better wait on the cook than the doctor.
侍候厨师总比侍候医生好。
Better wear shoon than sheets.
穿鞋比穿床单好。
Binde fast, finde fast.
快点，快点。
Birth's good but breeding's better.
出身固然好，教养更佳。
Blaw the wind ne'er sae fast, it will lown at the last.
不管风刮得多快，它最后还是会低下来的。
Blind men shoulna be judge o' colours.
盲人应该判断肤色。
Blood's thicker than water.
血浓于水。
Bread and cheese is gude to eat when folk can get nae ither meat.
当人们能吃到别的肉的时候，面包和奶酪是很好吃的。