Spare when ye're young, and spend when ye're auld.
年轻时要节约,老年时要消费。
Spare when ye're young, and spend when ye're auld.
年轻时要节约,老年时要消费。
Speak good of pipers your father was a fiddler.
说风笛手的好话你父亲是个提琴手。
Speak when ye're spoken to, do what ye're bidden, come when ye're ca'd.
有人跟你说话,你就说,有人叫你做,你就做,有人叫你,你就来。
Spilt ale is waur than water.
打翻的啤酒比水还难喝。
Staunin' dubs gather dirt.
斯汤宁杜布收集灰尘。
Step by step climbs the hill.
一步一步地爬上山。
Stown dints are sweetest.
自己的力量是最甜蜜的。
Stuffing hauds out storms.
填塞能驱散风暴。
Sudden friendship sure repentance.
突如其来的友谊一定会使人后悔。
Suppers kills mair than doctors cure.
晚饭杀母,医生治不了病。
Surfeits slay mair than the sword.
过量的食物比刀剑更伤人。
Swear by your burnt shins.
以你晒伤的小腿起誓。
Swear't to bed and sweer't up in the morning.
发誓不睡觉,早上发誓不起床。
Tak your thanks to feed your cat.
带着你的感谢去喂你的猫。
Take a man by his word and a cow by her horn.
人不可貌相,牛不可貌相。