The countenance is the portrait of the soul, and the eyes mark its intentions.

表情是心灵的写照，眼睛是心灵的标志。

The dancer's body is simply the luminous manifestation of the soul.

舞者的身体只是灵魂的发光表现。

The destiny of man is in his own soul.

人的命运在他自己的灵魂里。

The doctrine of the immortality of the soul has more threat than comfort.

灵魂不朽的学说与其说是安慰不如说是威胁。

The dream is the small hidden door in the deepest and most intimate sanctum of the soul, which opens into that primeval cosmic night that was soul long before there was a conscious ego and will be soul far beyond what a conscious ego could ever reach.

梦是一扇隐藏在灵魂最深处、最私密的圣所的小门，它通向那个原始的宇宙之夜，那是在有意识的自我出现之前很久的灵魂，它将是一个有意识的自我永远无法触及的灵魂。

The end of life is to be like God, and the soul following God will be like Him.

生命的结局、就是要像神。跟从神的、也要像他。

The eyes of the soul of the multitudes are unable to endure the vision of the divine.

群众灵魂的眼睛无法忍受神的异象。

The finest souls are those that have the most variety and suppleness.

最高尚的灵魂是那些最富于变化和最柔韧的灵魂。

The glory of gardening: hands in the dirt, head in the sun, heart with nature. To nurture a garden is to feed not just on the body, but the soul.

园艺的光荣:手在泥土里，头在阳光下，心与自然同在。培育一个花园，不仅要靠身体，还要靠灵魂。

The habits of life form the soul, and the soul forms the countenance.

生活的习惯形成灵魂，灵魂形成面容。

The happiness of one's own heart alone cannot satisfy the soul; one must try to include, as necessary to one's own happiness, the happiness of others.

一个人内心的快乐不能满足他的灵魂;为了自己的幸福，一个人必须努力包括他人的幸福。

The healthy and strong individual is the one who asks for help when he needs it. Whether he's got an abscess on his knee or in his soul.

健康强壮的人是在需要帮助时寻求帮助的人。不管他是膝盖上长了脓肿，还是灵魂上长了脓肿。

The heart and soul of network programming is series programming, the weekly repetition of characters you like having in your house.

网络编程的核心和灵魂是系列编程，即每周重复你喜欢的字符。

The heart and soul of the company is creativity and innovation.

公司的核心和灵魂是创造力和创新。

The human being is a most curious creature. He thinks he has got one soul, and he has got dozens.

人类是一种最奇特的生物。他认为他有一个灵魂，而他有几十个。