Thank God for your mother.
感谢上帝赐予你母亲。
Thank God for your mother.
感谢上帝赐予你母亲。
The Internet is a big place where a lot of people can voice their opinions, and my mother chooses to pick fights with random people from all over the world who don't have the nicest things to say about me.
互联网是一个很大的地方,很多人都可以发表自己的观点,我妈妈选择和来自世界各地的人打架,他们对我没有什么好话可说。
The North African mule talks always of his mother's brother, the horse, but never of his father, the donkey, in favor of others supposedly more reputable.
北非的骡子总是谈论他母亲的兄弟马,但从不谈论他的父亲驴,而更喜欢那些据说更有名望的人。
The Vatican is against surrogate mothers. Good thing they didn't have that rule when Jesus was born.
梵蒂冈反对代孕母亲。好在耶稣出生的时候,他们没有这样的规矩。
The babe at first feeds upon the mother's bosom, but it is always on her heart.
婴儿最初吃母亲的胸脯,但它总是在她的心里。
The best way to keep children home is to make the home atmosphere pleasant -- and let the air out of the tires.
让孩子呆在家里的最好方法就是让家里的气氛愉快,让轮胎里的空气流通。
The capitalist class shoots down mothers and children. It stops at nothing, no matter how monstrous, to prevent the organization of the workers.
资产阶级杀害母亲和孩子。它不惜一切代价阻止工人们组织起来,不管多么可怕。
The debt of gratitude we owe our mother and father goes forward, not backward. What we owe our parents is the bill presented to us by our children.
我们对父母的感激之情是向前的,而不是向后的。我们欠父母的是孩子们给我们的账单。
The earth is the mother of all people, and all people should have equal rights upon it.
地球是所有人的母亲,所有人都应该享有平等的权利。
The fact that my mother was on television every week while I was young was occasionally awkward, and often frustrating.
在我年轻的时候,我母亲每周都上电视,这一事实有时令人尴尬,而且常常令人沮丧。
The fastest way to break the cycle of perfectionism and become a fearless mother is to give up the idea of doing it perfectly - indeed to embrace uncertainty and imperfection.
打破完美主义的循环,成为一个无畏的母亲,最快的方法就是放弃完美的想法——事实上是拥抱不确定性和不完美。
The first principle of child-rearing is to choose a good mother.
养育孩子的首要原则是选择一位好母亲。
The first song that I ever recorded was written by my mother.
我录制的第一首歌是我妈妈写的。
The gentleman had also a young daughter, of rare goodness and sweetness of temper, which she took from her mother, who was the best creature in the world.
这位先生还有一个年幼的女儿,性情温柔,心地善良,这是她从她母亲那里继承来的,她的母亲是世界上最好的人。
The grandmother, the mother, the worker, the student, the intellectual, the professional, the unemployed, everybody identified with the songs because they were descriptions of life in the city.
祖母、母亲、工人、学生、知识分子、专业人士、失业者,所有人都认同这些歌曲,因为它们是对城市生活的描述。