A COLLECTION OF GOOD WORDS
服务
Service
True charity is the desire to be useful to others with no thought of recompense.
真正的慈善是希望对他人有用而不考虑回报。
Too old to plant trees for my own gratification, I shall do it for my posterity.
我太老了,不能为了自己的满足而植树了,我要为我的后代而这样做。
I clear my wardrobe of anything I'm not wearing and give the clothes to charity.
我把衣柜里所有没穿的衣服都清理干净,然后把衣服捐给慈善机构。
There is as much greatness of mind in acknowledging a good turn, as in doing it.
承认一个好的转变和去做同样伟大的事情。
Real leadership is leaders recognizing that they serve the people that they lead.
真正的领导是领导人认识到他们为他们所领导的人民服务。
To deal with individual human needs at the everyday level can be noble sometimes.
在日常生活中处理个人需求有时是高尚的。
Sometimes people don't notice the things we do for them until we stop doing them.
有时候人们不会注意到我们为他们做的事情,直到我们停止做。
Success will always be measured by the extent to which we serve the buying public.
我们为购买大众服务的程度永远是衡量成功的标准。
There are thousands willing to do great things for one willing to do a small thing
有成千上万的人愿意为一个愿意做一件小事的人做伟大的事情
Such to me is the new image of aging; growth in self, and service for all mankind.
对我来说,这就是衰老的新形象;自我成长,为全人类服务。
A tremendous social responsibility comes with being a successful public performer.
作为一名成功的公众演员,随之而来的是巨大的社会责任。
Those who bring sunshine into the lives of others, cannot keep it from themselves.
那些给别人的生活带来阳光的人,他们自己也无法阻挡。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Joy can be real only if people look upon their life as a service, and have a definite object in life outside themselves and their personal happiness.
只有当人们把生活看作是一种服务,并在自己和个人幸福之外的生活中有一个明确的目标时,快乐才能成为真正的快乐。
Somewhere near you, somebody right now is trying to help the indigent and poor - providing food, shelter, clothing or simple kindness.
在你身边的某个地方,有人正在试图帮助那些贫困的人——提供食物、住所、衣服或简单的善意。
Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
不要为成功而努力,要为做一个有价值的人而努力。
The first responsibility of a leader is to define reality. The last is to say thank you. In between, the leader is a servant.
领导者的首要责任是定义现实。最后是说谢谢。在这两者之间,领导者是一个仆人。
The training which makes men happiest in themselves also makes them most serviceable to others.
使人感到快乐的训练也使他们对别人最有帮助。
To care for anyone else enough to make their problems one's own, is ever the beginning of one's real ethical development.
关心别人,使他们的问题成为自己的问题,永远是一个人真正道德发展的开始。