So, I was offered this job to come down there but first it was suggested that I take a trip around the country in the areas in which we worked to see what it's all about, and I tell you that was a revelation to me.

所以，我被邀请到那里工作，但首先有人建议我到我们工作的地区去旅行，看看这是怎么回事，我告诉你，这对我来说是一个启示。

Somebody has to tell the E.P.A. that we don't need you monkeying around and fiddling around and getting in our business with every kind of regulation you can dream up. You're doing nothing more than killing jobs. It's a cemetery for jobs at the E.P.A.

总得有人告诉环保局，我们不需要你瞎胡闹，瞎捣鼓，用你能想到的各种监管办法来介入我们的业务。你只是在扼杀就业机会。这是环保局的工作墓地

Sorry but every love story has to end our job is to make it happily ever after but you failed, so it's sadly never ever.

对不起，每个爱情故事都有结束的时候，我们的工作就是从此幸福地生活下去，但你失败了，所以很遗憾，永远不会。

Strong managers who make tough decisions to cut jobs provide the only true job security in today's world. Weak managers are the problem. Weak managers destroy jobs.

在当今世界，做出艰难裁员决定的强势管理者提供了唯一真正的工作保障。问题在于管理不善。软弱的管理者会毁掉工作。

Sure, I'll have characters drop in and out of books but the main cast of characters always changes. Maybe I'm wrong but I think if had the same joe detective guy or gal, I wouldn't write them as well; I wouldn't do as good a job.

当然，我也会让角色在书中进进出出，但主要角色总是在变化。也许我错了，但我想如果有同样的乔侦探盖伊或盖尔，我不会写得那么好;我不会做得那么好。

Teachers are out there with a very difficult job, which they pursue with tireless dedication.

教师们肩负着非常艰巨的任务，他们孜孜不倦地追求着。

Television is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.

电视不是真实的生活。在现实生活中，人们实际上不得不离开咖啡屋去干自己的工作。

That's what is great about what I do, going from one job to the other.

这就是我所做的很棒的地方，从一份工作换到另一份工作。

The Federal Reserve's job is to do the right thing, to take the long-run interest of the economy to heart, and that sometimes means being unpopular. But we have to do the right thing.

美联储的工作是做正确的事情，把经济的长期利益放在心上，这有时意味着不受欢迎。但我们必须做正确的事。

The U.N. is capable of endless process and mindless psychobabble, but as far as getting the job done on the ground, I just don't see them doing it.

联合国有能力进行无休止的工作，也有能力进行不需要动脑筋的心理呓语，但就实地完成工作而言，我只是没有看到他们这么做。

The artist's job is to be a witness to his time in history.

这位艺术家的工作是在历史上见证他的时代。

The athletes are still out competing the same as a Division I team, and I think we've done a good job of creating an atmosphere where they're responsible for their actions and their play.

运动员们仍然像一队一样参加比赛，我认为我们在创造一种氛围方面做得很好，在这种氛围中，他们对自己的行为和比赛负责。

The best job that was ever offered to me was to become a landlord in a brothel. In my opinion it's the perfect milieu for an artist to work in.

我得到的最好的工作就是在妓院当房东。在我看来，这是一个艺术家工作的完美环境。

The best way to lose a job is just not to care. When you do not care, it shows in everything you do.

失去工作的最好方法就是不在乎。当你不在意的时候，它会在你做的每件事上表现出来。

The career stuff is for business people.

职业的东西是为商人准备的。