A COLLECTION OF GOOD WORDS
宝
Treasure
Mysterious love, uncertain treasure, hast thou more of pain or pleasure! Endless torments dwell about thee: Yet who would live, and live without thee!
神秘的爱，不确定的宝藏，你有更多的痛苦或快乐!有无穷无尽的痛苦围绕着你;然而，没有你，谁还会活着!
No one has yet realized the wealth of sympathy, the kindness and generosity hidden in the soul of a child. The effort of every true education should be to unlock that treasure.
至今还没有人意识到，一个孩子的灵魂中隐藏着丰富的同情、善良和慷慨。每一个真正的教育都应该努力去发掘这种宝藏。
When you have a child, your previous life seems like someone else's. It's like living in a house and suddenly finding a room you didn't know was there, full of treasure and light.
当你有了孩子，你以前的生活就像别人的一样。这就像住在一所房子里，突然发现一个你不知道的房间，充满了宝藏和光明。
The public treasure has been duly applied to the uses to which it was appropriated by Parliament, and regular accounts have been annually laid before Parliament, of every article of expense.
公共财产已适当地用于议会拨款的用途，每年都定期向议会提出每一项开支的帐目。
If out of all mankind one finds a single friend, he has found something more precious than any treasure, since there is nothing in the world so valuable that it can be compared to a real friend.
如果一个人在全人类中找到了一个朋友，那么他就找到了比任何财富都珍贵的东西，因为世界上没有什么东西比真正的朋友更珍贵。
You have spent many lives and much treasure to bring freedom to many lands that were reluctant to receive it. And here you have a people who won it by themselves and need only the help to preserve it.
你们花费了许多生命和财富，为许多不愿接受自由的国家带来了自由。在这里，你们有一个自己赢得胜利的民族，他们只需要帮助就能保护它。
An object imbued with intent - it has power, it's treasure, we're drawn to it. An object devoid of intent - it's random, it's imitative, it repels us. It's like a piece of junk mail to be thrown away.
一个充满意图的物体——它有力量，它是宝藏，我们被它吸引。一个没有意图的物体——它是随机的，它是模仿的，它排斥我们。这就像一封要扔掉的垃圾邮件。
Bohemia is nothing more than the little country in which you do not live. If you try to obtain citizenship in it, at once the court and retinue pack the royal archives and treasure and move away beyond the hills.
波希米亚不过是一个你不住的小地方。如果你想在那里获得公民身份，朝廷和随从们立刻把王室的档案和财宝打包，搬到山那边去。
The Chautauqua Institution is truly a national treasure. It is a place for contemplation and a place for reflection, a place where platitudes and slogans can be set aside and be replaced by thoughtfulness and introspection.
乔陶夸大学是名副其实的国宝。它是一个沉思的地方，一个反思的地方，一个可以抛开陈词滥调和口号，代之以深思和反省的地方。
Grant me the treasure of sublime poverty: permit the distinctive sign of our order to be that it does not possess anything of its own beneath the sun, for the glory of your name, and that it have no other patrimony than begging.
求你赐给我极端贫穷的宝藏:求你赐给我我们秩序的显著标记，使它在日光之下不拥有任何属于它自己的东西，为了你名的荣耀，除了乞讨，它没有别的遗产。
It is, finally, a word is untimely in three different senses, and bearing it as one's treasure will not win one anyone's favours; one rather risks finding oneself outside everyone's camp... Beauty is the word that shall be our first.
最后，从三种不同的意义上讲，一个词是不合时宜的，把它当作自己的宝贝是不会赢得任何人好感的;一个人宁愿冒险发现自己置身于所有人的阵营之外……美是我们的第一语言。
Bad things do happen; how I respond to them defines my character and the quality of my life. I can choose to sit in perpetual sadness, immobilized by the gravity of my loss, or I can choose to rise from the pain and treasure the most precious gift I have - life itself.
坏事确实会发生;我如何回应他们决定了我的性格和我的生活质量。我可以选择永远坐在悲伤中，被失去的沉重所束缚，也可以选择从痛苦中站起来，珍惜我所拥有的最珍贵的礼物——生命本身。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Learning is treasure no thief can touch.
学问是贼摸不到的财宝。
Knowledge is the treasure of a wise man.
知识是聪明人的财富。
A faithful friend is a strong defense; And he that hath found him hath found a treasure.
忠实的朋友是坚强的防御;寻得他的，就寻得财宝。
Each man in his way is a treasure.
每个人在他的道路上都是一笔财富。
Memory is the treasure house of the mind wherein the monuments thereof are kept and preserved.
记忆是心灵的宝库，其中保存着心灵的丰碑。
A good neighbor is a found treasure.
好邻居是一笔难得的财富。