A COLLECTION OF GOOD WORDS
很明显
Clearly
In the first place, the preparation of the Nobel lecture which I am to give has shown me, even more clearly than I knew before, how many others share with me, often, indeed, have anticipated me, in the discoveries for which you have awarded me the prize.
首先,为我即将发表的诺贝尔演讲所做的准备工作,比我以前所知道的更清楚地向我表明,有多少人与我分享了你们授予我诺贝尔奖的发现,事实上,他们常常比我更早发现这些发现。
What can we learn from the battle between data and design? What can we learn from the relationship between Google and Apple? Clearly no one school of thought is right: Apple and Google are both wildly successful and profitable companies that changed the world.
我们能从数据和设计之间的斗争中学到什么?我们可以从谷歌和苹果的关系中学到什么?显然,没有哪个学派的观点是正确的:苹果和谷歌都是非常成功且盈利丰厚的公司,它们改变了世界。
I have a fondness for writing about precocious, troubled teenagers, who are alienating, but kind of endearing. It's from remembering so clearly that time in my own life. I experienced myself as more dramatically troubled than I was, but I just remember how it felt.
我喜欢写一些早熟、问题少年的故事,他们让人疏远,但又有点讨人喜欢。因为我清楚地记得我生命中的那段时光。我觉得自己比以前更麻烦了,但我只记得当时的感觉。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You've got to guard against speaking more clearly than you think.
你必须避免说得比你想象的更清楚。
Let me say this as clearly as I can: No matter how sharp a grievance or how deep a hurt, there is no justification for killing innocents.
让我尽可能清楚地说:无论多么强烈的不满或多么严重的伤害,都没有理由杀害无辜。
As the rich consume more and more, they are clearly not going to want to downgrade their own status.
随着富人消费越来越多,他们显然不想降低自己的地位。
My aunt and uncle are clearly civilians.
我的叔叔和婶婶显然是平民。
The most important quality in a leader is that of being acknowledged as such. All leaders whose fitness is questioned are clearly lacking in force.
一个领导者最重要的品质就是被认可。所有健康状况受到质疑的领导人都明显缺乏实权。
Words are how people think. When you misuse words, you diminish your ability to think clearly and truthfully.
语言是人们思考的方式。当你误用词语时,你就会降低清晰而真实地思考的能力。