A COLLECTION OF GOOD WORDS
很明显
Clearly
In the first place, the preparation of the Nobel lecture which I am to give has shown me, even more clearly than I knew before, how many others share with me, often, indeed, have anticipated me, in the discoveries for which you have awarded me the prize.
首先，为我即将发表的诺贝尔演讲所做的准备工作，比我以前所知道的更清楚地向我表明，有多少人与我分享了你们授予我诺贝尔奖的发现，事实上，他们常常比我更早发现这些发现。
What can we learn from the battle between data and design? What can we learn from the relationship between Google and Apple? Clearly no one school of thought is right: Apple and Google are both wildly successful and profitable companies that changed the world.
我们能从数据和设计之间的斗争中学到什么?我们可以从谷歌和苹果的关系中学到什么?显然，没有哪个学派的观点是正确的:苹果和谷歌都是非常成功且盈利丰厚的公司，它们改变了世界。
I have a fondness for writing about precocious, troubled teenagers, who are alienating, but kind of endearing. It's from remembering so clearly that time in my own life. I experienced myself as more dramatically troubled than I was, but I just remember how it felt.
我喜欢写一些早熟、问题少年的故事，他们让人疏远，但又有点讨人喜欢。因为我清楚地记得我生命中的那段时光。我觉得自己比以前更麻烦了，但我只记得当时的感觉。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
October is the fallen leaf, but it is also a wider horizon more clearly seen. It is the distant hills once more in sight, and the enduring constellations above them once again.
十月是落叶，但它也更开阔了视野，看得更清楚了。它再次出现在远山的视野中，再次出现在它们上面永恒的星座。
My aunt and uncle are clearly civilians.
我的叔叔和婶婶显然是平民。
I think I am seeing more clearly now than ever.
我想我现在比以前看得更清楚了。
He knows nothing and thinks he knows everything. That points clearly to a political career.
他什么都不知道，还自以为什么都知道。这显然指向了政治生涯。
It is what it is, and it ain't nothin' else... Everything is clearly, openly, plainly delivered.
它就是它，没有别的了……一切都是清楚、公开、明白地传达出来的。
A lot of the cosmologists and astrophysicists clearly had been reading science fiction.
很多宇宙学家和天体物理学家显然都读过科幻小说。