A COLLECTION OF GOOD WORDS
连接
Connections
When we try to pick out anything by itself, we find it hitched to everything else in the Universe.
当我们试图单独挑出任何东西时,我们发现它与宇宙中的任何东西都是连在一起的。
Beneath words and logic are emotional connections that largely direct how we use our words and logic.
在语言和逻辑的背后是情感联系,它在很大程度上指导着我们如何使用语言和逻辑。
The future of publishing is about having connections to readers and the knowledge of what those readers want.
出版业的未来在于与读者建立联系,了解读者的需求。
Your connections might get you in the door, but it won't keep you there. And if you haven't prepared, you'll suck.
你的人脉可能会让你进入职场,但不会让你一直待在那里。如果你没有准备好,你就会失败。
I see a lot of connections between folk and punk music just because they're both subcorporate music - I mean, traditionally.
我看到民间音乐和朋克音乐之间有很多联系,因为它们都是亚公司音乐——我的意思是,传统上。
For most women, the language of conversation is primarily a language of rapport: a way of establishing connections and negotiating relationships.
对大多数女性来说,谈话的语言主要是一种和谐的语言:一种建立联系和协商关系的方式。
The details are details. They make the product. The connections, the connections, the connections. It will in the end be these details that give the product its life.
细节就是细节。他们生产产品。联系,联系,联系。最终,正是这些细节赋予了产品生命力。
Only through our connectedness to others can we really know and enhance the self. And only through working on the self can we begin to enhance our connectedness to others.
只有通过与他人的联系,我们才能真正了解并提升自我。只有通过自我的努力,我们才能开始增强与他人的联系。
Whatever affects one directly, affects all indirectly. I can never be what I ought to be until you are what you ought to be. This is the interrelated structure of reality.
任何直接影响一个人的东西,都会间接地影响所有人。在你成为你应该成为的人之前,我永远不会成为我应该成为的人。这是现实相互关联的结构。
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our fear, our presence automatically liberates others.
当我们让自己的光芒闪耀时,我们无意识地允许别人也这样做。当我们从恐惧中解放出来时,我们的存在自动地解放了他人。
We cannot live for ourselves alone. Our lives are connected by a thousand invisible threads, and along these sympathetic fibers, our actions run as causes and return to us as results
我们不能独自生活。我们的生活由上千条看不见的线连接在一起,沿着这些交感神经纤维,我们的行为作为原因运行,作为结果返回给我们
Intuition makes much of it; I mean by this the faculty of seeing a connection between things that in appearance are completely different; it does not fail to lead us astray quite often.
直觉很重要;我的意思是看事物之间的联系的能力在表面上是完全不同的;它常常使我们误入歧途。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The goal of the EU is to form a region of freedom, security and justice. Freedom in this connection cannot be just the freedom of the strong, but it must be combined with fraternity and equality.
欧盟的目标是建立一个自由、安全和公正的地区。在这方面的自由不能仅仅是强者的自由,但必须与博爱和平等结合起来。
Each contact with a human being is so rare, so precious, one should preserve it.
与人的每一次接触都是如此的珍贵,应该保存下来。
When you have once seen the glow of happiness on the face of a beloved person, you know that a man can have no vocation but to awaken that light on the faces surrounding him; and you are torn by the thought of the unhappiness and night you cast, by the mere fact of living, in the hearts you encounter.
当你看到心爱的人脸上洋溢着幸福的光芒时,你就会知道,一个人没有别的使命,只能唤醒他周围的那张脸上的幸福之光;你为自己所遭遇的不幸和不幸的夜晚所折磨,为自己生活的事实所折磨。
A lot of people in this business are born with money or family connections.
在这个行业里,很多人天生就有金钱或家庭关系。
We don't accomplish anything in this world alone ... and whatever happens is the result of the whole tapestry of one's life and all the weavings of individual threads from one to another that creates something.
我们一个人在这个世界上什么也做不成……而无论发生什么,都是一个人生命的全部织锦,以及创造某种东西的每一根线的编织的结果。
Hate and force cannot be in just a part of the world without having an effect on the rest of it.
仇恨和武力不能只存在于世界的一部分而不影响世界其他地区。