A COLLECTION OF GOOD WORDS
头脑
Mind
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
任何停止学习的人都是老的,不管是二十岁还是八十岁。任何不断学习的人都会保持年轻。生命中最伟大的事情是保持你的头脑年轻。
Once you start thinking about it in a mercenary frame of mind, then you're finished. You're a joke, because there are too many mercenaries out there already.
一旦你开始以唯利是图的心态去思考,那么你就完成了。你是个笑话,因为已经有太多的雇佣兵了。
This discourse, and the present frame of my mind, lead me rather to speak to those, who by feeling Satan's fiery darts, know assuredly that there is a devil.
这段话,以及我现在的心境,使我更愿意对那些凭感觉撒旦的飞镖而确知魔鬼存在的人说话。
If I read a book that impresses me, I have to take myself firmly by the hand, before I mix with other people; otherwise they would think my mind rather queer.
如果我读了一本让我印象深刻的书,在我和其他人交往之前,我必须紧紧抓住自己的手;否则他们会认为我的想法很奇怪。
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honors the servant and has forgotten the gift.
直觉的头脑是神圣的礼物,理性的头脑是忠实的仆人。我们创造了一个尊重仆人而忘记礼物的社会。
I'm a modern woman in the sense of I take care of myself, I'm fiercely independent, and I'm really ambitious. Yet I have these old-school thoughts in my mind.
我是一个现代女性,我照顾自己,我非常独立,我真的很有野心。然而,我的脑海里却有这些老派的想法。
To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. And to keep these in parallel vigor one must exercise, study, and love.
要抵抗老年的寒冷,就必须把身体、思想和心灵结合起来。为了保持这些活力,我们必须锻炼、学习和热爱。
First have being in your mind. Make real in your mind then bring that being into reality. The genius is he who sees what is not yet and causes it to come to be.
首先要有自己的思想。把你的想法变成现实,然后把它变成现实。天才是看到尚未发生的事情并使其发生的人。
When I'm asked who my audience is, I say someone with an open mind, which is not a vacant one and sometimes a liberal mind is not the same thing as an open one.
当我被问到我的听众是谁时,我说的是一个思想开放的人,而不是一个空洞的人,有时一个自由的思想和一个开放的思想是不一样的。
Some minds seem almost to create themselves, springing up under every disadvantage and working their solitary but irresistible way through a thousand obstacles.
有些人似乎几乎是在创造自己,在各种不利条件下突然冒出来,在千难万险中以他们自己的孤独而不可抗拒的方式工作着。
That was probably the stamp that went into my mind, because I worked in television for many years, doing that kind of music, so that really was my strong forte.
那可能是我脑海中留下的印记,因为我在电视行业工作了很多年,做那种音乐,所以那真的是我的强项。
There is no austerity equal to a balanced mind, and there is no happiness equal to contentment; there is no disease like covetousness, and no virtue like mercy.
没有一种紧缩等于平衡的思想,也没有一种幸福等于满足;没有一种疾病比得上贪婪,也没有一种美德比得上仁慈。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Unthinking faith is a curious offering to be made to the creator of the human mind.
不加思索的信心是一种奇妙的礼物,要献给人类心灵的创造者。
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
教育思想而不教育心灵,根本不是教育。
The flesh endures the storms of the present alone; the mind, those of the past and future as well as the present. Gluttony is a lust of the mind.
肉体独自承受现在的风暴;过去的、未来的以及现在的思想。暴食是一种精神上的欲望。
Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.
每当一个学生经过一幢属于他的学院的非常紧急、富有表现力的建筑时,它都能帮助他确信,他确实有那样的头脑,有那样的灵魂。
All, too, will bear in mind this sacred principle, that though the will of the majority is in all cases to prevail, that will to be rightful must be reasonable; that the minority possess their equal rights, which equal law must protect, and to violate would be oppression.
所有人也将铭记这一神圣的原则,即虽然多数人的意愿在所有情况下都占上风,但这种合法的意愿必须是合理的;少数人拥有平等的权利,而平等的法律必须保护这些权利,侵犯这些权利就是压迫。
For my part, I confess I seldom listen to the players: one has so much to do, in looking about and finding out one's acquaintance, that, really, one has no time to mind the stage. One merely comes to meet one's friends, and show that one's alive.
就我个人而言,我承认我很少听演员的演奏。一个人要四处张望,找出自己的熟人,有许多事情要做,所以他真的没有时间去注意舞台。一个人只是来见他的朋友,并表示他还活着。