A COLLECTION OF GOOD WORDS
镜子
Mirror
Once I looked into a mirror at my face I felt like it was completely convincing. I was Salieri.
有一次我对着镜子看着自己的脸，我觉得这完全令人信服。我是萨列里。
All the jokes in my films, the comedy, they're not me, I just try to hold a big mirror up to us.
我电影里所有的笑话，喜剧，他们都不是我，我只是试着对我们举起一面大镜子。
Can I tell you how strange it is to look in your rearview mirror and see guys in cars tailing you?
我能告诉你，当你从后视镜里看到一群开车的家伙跟在你后面是多么奇怪吗?
And I usually use myself as a model, posing in front of a mirror as I dab the strokes on the canvas.
我通常以自己为模特，在镜子前摆姿势，轻拍画布上的笔触。
Conscience is the mirror of our souls, which represents the errors of our lives in their full shape.
良心是我们灵魂的镜子，它代表了我们生活中的全部错误。
The mirror had no power. The mirror was just a piece of silvered glass; the enchantment was all in me.
镜子没有电了。镜子只是一块镀银的玻璃;我身上充满了魅力。
A man has only one escape from his old self: to see a different self in the mirror of some woman's eyes.
男人只有一个办法可以摆脱过去的自己:从某个女人的镜子里看到一个不同的自己。
I learned, when I look in the mirror and tell my story, that I should be myself and not peep whatever everybody is doing.
我学会了，当我照镜子讲述我的故事时，我应该做我自己，而不是偷看别人在做什么。
The only service a friend can really render is to keep up your courage by holding up to you a mirror in which you can see a noble image of yourself.
朋友唯一能给你的，就是给你一面镜子，让你看到自己高贵的一面。
When you're wearing something you feel comfortable in, you move better. That's why the most important accessory you can have is a full-length mirror.
当你穿着舒服的衣服时，你的动作会更好。这就是为什么你能拥有的最重要的配件是一个全身镜。
Nobody needs to prove to anybody what they're worthy of, just the person that they look at in the mirror. That's the only person you need to answer to.
没有人需要向任何人证明自己的价值，只需要向镜中的自己证明。那是你唯一需要回答的人。
As a kid, I'd go into the bathroom when I was having a tantrum. I'd be in the bathroom crying, studying myself in the mirror. I was preparing for future roles.
当我还是个孩子的时候，我会在我发脾气的时候去洗手间。我会在浴室里哭泣，对着镜子审视自己。我在为将来的角色做准备。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If you can't see anything beautiful about yourself, get a better mirror.
如果你看不到自己的美丽之处，那就买面好一点的镜子。
Mirrors are ice which do not melt: what melts are those who admire themselves in them.
镜子是不会融化的冰:那些在镜子里欣赏自己的人会融化。
Mirrors don’t lie. They only show a part of truth. A broken mirror can enlarge a face up to a dimension of a small planet. A problem of reflection? A point of view.
镜子不会说谎。他们只显示了部分事实。破碎的镜子可以把一张脸放大到一个小行星的尺寸。反思的问题?一个观点。
I had to go to a mirror and look at it. I couldn't picture myself in my own head. I had no image beyond a stick figure. I wasn't a mean person as a kid, or dumb, and something has to be said to justify excluding you.
我不得不走到镜子前看着它。我无法想象我自己。我只有一个简笔画的形象。当我还是个孩子的时候，我不是一个刻薄的人，也不是一个愚蠢的人，我必须说些什么来证明把你排除在外是合理的。
I look in the mirror and say to myself, Can it be you once played Romeo?
我对着镜子对自己说，难道你曾经演过罗密欧吗?
The way you get to know yourself is by the expressions on other people's faces, because that's the only thing that you can see, unless you carry a mirror about.
你了解自己的方式是通过别人脸上的表情，因为那是你唯一能看到的东西，除非你随身带着镜子。