A COLLECTION OF GOOD WORDS
神秘
Mystery
Don't look for obscure formulas or mystery in my work. It is pure joy that I offer you. Look at my sculptures until you see them. Those closest to God have seen them.
不要在我的作品中寻找晦涩的公式或神秘。我给你带来的是纯粹的快乐。看看我的雕塑，直到你看到它们。那些与上帝最亲近的人看到了他们。
Destiny is something not be to desired and not to be avoided. a mystery not contrary to reason, for it implies that the world, and the course of human history, have meaning.
命运是一种不值得追求和避免的东西。这是一种不违背理性的神秘，因为它暗示着世界和人类历史的进程是有意义的。
As neither of these two great research scientists was able to find the solution to the mystery, it is small wonder that none of their contemporaries were able to do so either.
由于这两位伟大的研究科学家都未能找到这个谜团的答案，难怪他们同时代的人也无法找到答案。
I'm constantly changing, I'm constantly growing. I think I'm a little controversial... I just try and keep some mystery, so hopefully people can't really put their finger on it.
我在不断地改变，我在不断地成长。我觉得我有点争议…我只是试着保持一些神秘感，所以希望人们不会把他们的手指放在上面。
Some mystery should be left in the revelation of character in a play, just as a great deal of mystery is always left in the revelation of character in life, even in one's own character to himself.
戏剧中人物的揭示应该留下一些神秘感，就像生活中人物的揭示总是留下大量的神秘感一样，甚至是一个人对自己的性格。
All the details of the life and the quirks and the friendships can be laid out for us, but the mystery of the writing will remain. No amount of documentation, however fascinating, can take us there.
生活中的所有细节、怪癖和友谊都可以为我们一一呈现，但写作的神秘之处却依然存在。无论有多少文档，无论多么吸引人，都无法将我们带到那里。
Man is manifestly not the measure of all things. This universe is shot through with mystery. The very fact of its being, and of our own, is a mystery absolute, and the only miracle worthy of the name.
人显然不是万物的尺度。这个宇宙充满了神秘。它的存在，以及我们自己的存在，本身就是一个绝对的谜，是唯一值得我们称之为奇迹的东西。
The whole mystery of temptation is to have sins suggested to us, and to be swept after them by a sudden enthusiasm, which sometimes feels as strong as the Spirit of God ever made in us the enthusiasm for virtue.
诱惑的全部神秘之处在于，它向我们暗示了罪恶，并被一种突如其来的热情所扫荡，这种热情有时和上帝在我们身上所产生的对美德的热情一样强烈。
The ultimate aim of all science to penetrate the unknown. Do you realize we know less about the earth we live on than about the stars and the galaxies of outer space? The greatest mystery is right here, right under our feet.
所有科学的最终目的是洞察未知。你意识到我们对地球的了解比我们对恒星和外太空星系的了解还要少吗?最大的谜团就在这里，就在我们脚下。
The key to the mystery of a great artist is that for reasons unknown, he will give away his energies and his life just to make sure that one note follows another... and leaves us with the feeling that something is right in the world.
伟大艺术家的神秘之处在于，不知出于什么原因，他会献出自己的精力和生命，只是为了确保一个音符接着另一个音符……让我们觉得世界上有些事情是对的。
My books are shelved in different places, depending on the bookstore. Sometimes they can be found in the Mystery section, sometimes in the Humor department, and occasionally even in the Literature aisle, which is somewhat astounding.
我的书根据书店的不同摆放在不同的地方。有时他们可以在神秘的部分找到，有时在幽默部门，有时甚至在文学通道，这是有点惊人的。
Don't you see what's at stake here? The ultimate aim of all science to penetrate the unknown. Do you realize we know less about the earth we live on than about the stars and the galaxies of outer space? The greatest mystery is right here, right under our feet.
你没看到这里有什么危险吗?所有科学的最终目的是洞察未知。你意识到我们对地球的了解比我们对恒星和外太空星系的了解还要少吗?最大的谜团就在这里，就在我们脚下。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Savor the mystery, Stephen, we don't get enough of them.
尽情享受这神秘吧，斯蒂芬，我们对它们还不够了解。
The ultimate mystery is one's own self.
一个人的终极奥秘在于他自己。
There is something about poetry beyond prose logic, there is mystery in it, not to be explained but admired.
诗歌有一种超越散文逻辑的东西，其中有一种神秘，不需要解释，却值得赞赏。
The horrid mystery hanging over us in this house gets into my head like liquor, and makes me wild.
这所房子里笼罩着我们的可怕的神秘气氛像烈酒一样钻进我的头脑，使我发狂。
Mystery is the wisdom of blockheads.
神秘是愚人的智慧。
Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything, you will perceive the divine mystery in things. Once you perceive it, you will begin to comprehend it better every day. And you will come at last to love the whole world with an all-embracing love.
爱动物，爱植物，爱一切。如果你热爱一切，你就会领悟到事物的神圣奥秘。一旦你感知到它，你就会开始更好地理解它。你最终会以包容一切的爱来爱整个世界。