A COLLECTION OF GOOD WORDS
阿拉伯谚语
Arabian Proverbs
He eats and sighs.
他边吃边叹气。
Grapes and grapes!
葡萄和葡萄!
The walls have ears.
隔墙有耳。
The gold wants bran.
金子要布兰。
Evil is of old date,
邪恶是古老的,
Money is sweet balm.
金钱是甜蜜的润滑剂。
Compete, don't envy.
竞争,不嫉妒。
To thy eye, Merchant.
在你看来,商人。
(Like) wind in a cage.
就像笼子里的风。
Custom is fifth nature.
习惯是后天养成的。
Grey headed and vicious.
灰头怪。
You can smell his halvah.
你能闻到他的哈瓦。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The remedy against (bad) times is to have patience with them.
对付(坏)时期的补救办法是对它们有耐心。
He who has health, has hope; and he who has hope, has everything.
有健康就有希望;有希望就有一切。
A half-learned physician is a danger to life, and a half-learned mullah is a danger to faith.
半生不熟的医生对生命是一种危险,半生不熟的毛拉对信仰是一种危险。
To have patience with a friend rather than lose him for ever.
对朋友要有耐心,不要永远失去他。
They were two, but united; we were a hundred, but divided.
他们是两个人,但很团结;我们有一百个人,但意见不一。
Patience is the key of joy; but haste is the key to sorrow.
耐心是快乐的关键;但匆忙是悲伤的关键。