Everything tastes bitter to him with gall in his mouth.
他觉得什么东西都是苦的，嘴里含着苦味。
俄罗斯谚语
Everything tastes bitter to him with gall in his mouth.
他觉得什么东西都是苦的，嘴里含着苦味。
Eyes are afraid, but hands are doing the job.
眼睛是害怕的，但是手在工作。
Fear has big eyes.
恐惧有一双大眼睛。
Fear has large eyes.
恐惧有一双大眼睛。
Fear the Greeks bearing gifts.
害怕希腊人带来礼物。
Fear the goat from the front, the horse from the rear, and man from all sides.
要从前面怕山羊，从后面怕马，从四面怕人。
Fear the law not the judge.
要怕法律，不要怕法官。
Fedot, yet not the one.
费多，但不是那个。
Fedot, yet not the right one.
费多，但不是正确的那个。
Fighting for your country glorifies death.
为祖国而战是光荣的。
First the stable, then the cow.
先是马厩，然后是奶牛。
Fishermen recognize each other from far away.
渔民们从很远的地方就能认出彼此。
For a drunkard the sea only reaches his knees.
醉酒的人，海只及膝。
For a drunken one a sea is knee-deep, and a puddle - ears-deep.
醉酒的人，海及膝深，水坑及耳深。
For a mad dog, seven versts is not a long detour.
对于一条疯狗来说，七俄里路并不算长。