You can best shoot an eagle with an arrow made from its own feathers.
你最好用它自己的羽毛做的箭射一只老鹰。
俄罗斯谚语
You can best shoot an eagle with an arrow made from its own feathers.
你最好用它自己的羽毛做的箭射一只老鹰。
You can get used to anything -- even hell.
你可以习惯任何事情，甚至是地狱。
You can't do everything at once.
你不可能一次做所有的事。
You can't drive straight on a twisting lane.
你不能在弯弯曲曲的车道上直行。
You can't have two forenoons in the same day.
你不可能同时有两个上午。
You can't keep a word of thanks in your pocket.
你口袋里装不下一句感谢的话。
You can't move faster than your shadow.
你不能走得比你的影子还快。
You can't sew buttons on your neighbor's mouth.
你不能把扣子缝在邻居的嘴上。
You can't throw a handkerchief over somebody's mouth.
你不能把手帕扔到别人的嘴上。
You cannot break through a wall with your forehead.
你不能用你的额头打破一堵墙。
You cannot build a wall with one stone.
你不能用一块石头砌墙。
You cannot buy wisdom abroad if there is none at home.
如果国内没有智慧，你就无法从国外买到智慧。
You cannot drive straight on a twisting lane.
你不能在弯弯曲曲的车道上直行。
You cannot hang everything on a single peg.
你不能把所有的东西都挂在一个钉子上。
You cannot jump higher than your head.
你不能跳得比你的头还高。