A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Life is an awful, ugly place to not have a best friend.
没有好朋友的生活是可怕的,丑陋的。
Life lasts but a few scratches of the claw in the sand.
生命只是沙子上的几处抓痕。
Life makes sense only when i see at the end of the day.
只有当我在一天结束的时候看到,生活才有意义。
Life is easy to chronicle, but bewildering to practice.
人生很容易编年史,但实践起来却令人困惑。
Being a kid and growing up is such a cool part of life.
作为一个孩子,长大是生活中很酷的一部分。
It is better to risk your plans rather your whole life.
宁可拿你的计划冒险,也不要拿你的一生冒险。
Without such a Life, the Word as to the letter is dead.
没有这样的生命,“信”字就没有了生命。
All ends are temporary and all life is born from death.
一切目的都是暂时的,一切生命都从死亡中诞生。
We're here to live. We're here to do, we're here to be.
我们是来生活的。我们在这里要做的,我们在这里要做的。
Rejoice with your family in the beautiful land of life.
和你的家人一起在生活的美丽土地上快乐吧。
This life at best is but an inn, And we the passengers.
人生充其量不过是一个客栈,而我们是旅客。
Life ain't always beautiful, but it's a beautiful ride.
生活并不总是美好的,但它是一段美好的旅程。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life doesn't have a remote, get up and change it yourself.
生活没有遥控器,自己动手去改变吧。
Never be bullied into silence. Never allow yourself to be made a victim. Accept no one's definition of your life; define yourself.
永远不要被逼沉默。永远不要让自己成为受害者。不要接受任何人对你生活的定义;定义自己。
If you surrender completely to the moments as they pass, you live more richly those moments.
如果你完全臣服于那些流逝的时刻,你会活得更加充实。
Fearless is having the courage to say goodbye to someone who only hurts you, even if you can't breathe without them.
无畏就是有勇气向那个只会伤害你的人说再见,即使没有他们你无法呼吸。
To find in ourselves what makes life worth living is risky business, for it means that once we know we must seek it. It also means that without it life will be valueless.
要在自己身上找到生命的价值所在是一件冒险的事情,因为这意味着一旦我们知道我们必须去追求它。这也意味着没有它,生命将毫无价值。
In the end, what matters most is how well you lived, how well you loved, and how well you learned to let go.
最后,最重要的是你活得有多好,你爱得有多深,你学会了如何放手。