By the thread we unwind the skein.
我们用这根线把线解开。
西班牙谚语
By the thread we unwind the skein.
我们用这根线把线解开。
Call me not fortunate till you see me buried.
在你看到我被埋葬之前，不要说我幸运。
Changing one's mind is more often a sign of prudence than of ignorance.
改变主意往往是审慎的表现，而不是无知的表现。
Chastise one that is worthless, and he will presently hate you.
你要责打那无用的人，他必立时恨你。
Cheap things cost a lot of money.
便宜的东西要花很多钱。
Cheat me in the price and not in the goods.
在价格上欺骗我，而不是在货物上。
Cheat me with the price, but not with the goods I buy.
骗我的是价格，而不是我买的东西。
Cheese from the ewe, milk from the goat, butter from the cow.
母羊产的奶酪，山羊产的牛奶，奶牛产的黄油。
Chins without beards deserve no honor.
没有胡子的下巴不值得尊敬。
Choose neither a woman nor linen by candlelight.
不要在烛光下挑选女人或衣服。
Clay and lime conceal much evil.
粘土和石灰掩盖了许多罪恶。
Cleaning a blot with blotted fingers maketh a greater.
用沾有污渍的手指清洗污渍会让你的指甲更大。
Clergymen's sons always turn out badly.
牧师的儿子们总是出问题。
Colts by falling, and lads by losing, grow prudent.
小马跌倒，少年失足，谨慎行事。
Come fish, come frog, all goes into the basket.
鱼来了，青蛙来了，都进了篮子。