Discreet stops make speedy journeys.
谨慎的停留能使旅途迅速。
Discreet stops make speedy journeys.
谨慎的停留能使旅途迅速。
Discretion is a way of hiding what you cannot help.
谨慎是一种隐藏你无能为力之事的方式。
Discretion is knowing how to hide that which we cannot remedy.
谨慎是知道如何隐藏我们无法补救的事情。
Do not buy a carrier's ass, or marry an innkeeper's daughter.
不可买承运人的驴,也不可娶旅馆主人的女儿为妻。
Do not fret for news, it will grow old and you will know it.
不要为新闻烦恼,它会变老,你会知道的。
Do not lose honour through fear.
不要因恐惧而失去荣誉。
Do not rejoice at my grief, for when mine is old yours will be new.
不要因我的忧愁欢喜,因为我的忧愁既已老,你们的忧愁也必新。
Do not steal a loaf from him that kneads and bakes.
不要从揉捏烤饼的人那里偷面包。
Do not stuff your servant with bread, and he won't ask for cheese.
不要把面包塞给仆人,他也不会要奶酪。
Do not tell your secrets behind a wall or a hedge.
不可在墙后或篱笆后泄漏你的秘密。
Do not throw a stone at the mouse and break the precious vase.
不要向老鼠扔石头,那样会打碎珍贵的花瓶。
Do not throw pearls to swine.
不要对牛弹琴。
Do what I say well, and not what I do ill.
把我说的话做好,不要做我做错的事。
Do what is right, come what may.
做对的事,不管发生什么。
Do what the friar says, and not what he does.
做修士说的,而不是他做的。