Come live with me and you'll know me.
来和我一起住，你会了解我的。
西班牙谚语
Come live with me and you'll know me.
来和我一起住，你会了解我的。
Comes in at the end with a wet sail.
最后进来的时候船帆是湿的。
Coming events cast their shadow before.
即将发生的事会在前面投下阴影。
Command your wealth, else that will command you.
支配你的财富，否则财富将支配你。
Compare your griefs with other men's and they will seem less.
把你的忧愁和别人的相比，你的忧愁就会少一些。
Compare your griefs with those of other men and they will seem less.
把你的忧愁和别人的相比，你的忧愁就会减少。
Compare your grieves with other men's and they will seem less.
把你的悲伤和别人的相比，你的悲伤就会少一些。
Confide in a woman and a magpie if you want something to be broadcast.
如果你想要什么东西被传播，相信一个女人和一只喜鹊。
Conscience is what tells you not to do what you have just done.
良心告诉你不要做你刚才做的事。
Copper begets copper, and not ()the labour of) men's bones.
铜生铜，而不是人的骨头的劳动。
Corsair against corsair nothing is got but empty casks.
海盗对海盗除了空桶什么也没有。
Covetousness bursts the bag.
贪婪使人破产。
Cow of many--well milked and badly fed.
许多奶牛——挤得好，吃得不好。
Coward against coward, the assailant conquers.
懦夫对懦夫，勇者必胜。
Cowards die many times.
懦夫多死。