A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
Nothing wonderful lasted forever. Joy was as fleeting as a shooting star that crossed the evening sky, ready to blink out at any moment.
没有什么好东西能永远存在。快乐就像划过夜空的流星一样转瞬即逝,随时都可能消失。
What matters in literature in the end is surely the idiosyncratic, the individual, the flavor or the color of a particular human suffering.
在文学作品中,最终重要的无疑是独特的、个人的、特定人类苦难的味道或颜色。
I think you have to deal with grief in the sense that you have to recognize that you have it, and say that it's OK to have all the sadness.
我认为你必须处理悲伤,你必须意识到你有悲伤,并且说所有的悲伤都是可以的。
I wondered vaguely if this was when it would end, whether I would pull up tonight's darkness like a quilt and be dead and at peace evermore.
我模模糊糊地想,这一切是否会就此结束,我是否会像掀开一床被子一样,拉起今晚的黑暗,永远死去,永远平静。
O, that I were as great As is my grief, or lesser than my name, Or that I could forget what I have been, Or not remember what I must be now!
啊,但愿我的悲伤和我的名字一样大,或者比我的名字更小,或者我能忘记我曾经是什么样子,或者我现在必须是什么样子!
I have become down-hearted, I have become discouraged, I have become depressed. I'm just like you. I'm a human being and I have my problems.
我变得心灰意冷,灰心丧气,郁郁寡欢。我和你一样。我是一个人,我有我的问题。
I am disappointed by that stroke of death, which has eclipsed the gaiety of nations, and impoverished the public stock of harmless pleasure.
我对那突然的死亡感到失望,它使各国的欢乐黯然失色,使公众的无害的欢乐变得贫乏。
Help, i have done it again. I have been here many times before. Hurt myself again today and, the worst part is there's no-one else to blame.
救命,我又犯了。我以前来过这里很多次。今天我又受伤了,最糟糕的是没有人可以责怪我。
For a kid who's lost his mom and all the rage and grief that no one was able to talk out of me, football was a very therapeutic sport. Very.
对于一个失去母亲的孩子来说,足球是一项很有治疗作用的运动。非常。
If, of all words of tongue and pen, The saddest are, ‘It might have been,’ More sad are these we daily see: ‘It is, but hadn’t ought to be.’
如果在所有的语言和文字中,最悲伤的是“本来可能”,那么我们每天看到的更悲伤的是:“本来是,但不应该是。”
Grief has limits, whereas apprehension has none. For we grieve only for what we know has happened, but we fear all that possibly may happen.
悲伤有极限,而忧虑没有极限。因为我们只为所知道的事忧愁,却为可能发生的事害怕。
I like the idea of being alone. I like the idea of often being alone in all aspects of my life. I like to feel lonely. I like to need things.
我喜欢独处的感觉。在生活的各个方面,我都喜欢独处。我喜欢感到孤独。我喜欢需要东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子,你当喜乐;患难的日子,你当思想。
You cannot protect yourself from sadness without also protecting yourself from happiness.
你不可能保护自己不悲伤,也不可能保护自己不快乐。
We must walk the path of sadness in order to appreciate truly the path of happiness.
我们必须走悲伤的道路,才能真正欣赏幸福的道路。
Endure and persist; this pain will turn to good by and by.
忍受和坚持;这种痛苦不久就会好转的。
Sometimes grief is a comfort we grant ourselves because it's less terrifying than trying for joy.
有时候,悲伤是我们给自己的一种安慰,因为它没有为快乐而努力那么可怕。