A COLLECTION OF GOOD WORDS
健康
Health
I don't believe in dieting.
我不相信节食。
HIV/AIDS has no boundaries.
艾滋病毒/艾滋病没有边界。
Fatigue is the best pillow.
疲劳是最好的枕头。
To be hungry must be awful.
饥饿一定很可怕。
Touring is hard on the body.
旅游对身体不好。
I keep fit as much as I can.
我尽可能地保持健康。
My workout is my meditation.
我的锻炼就是冥想。
I am a recovering alcoholic.
我正在戒酒。
Time is the great physician.
时间是伟大的医生。
I only get unusual ailments.
我只是得了不寻常的小病。
I received free health care.
我得到了免费医疗。
Despair often breeds disease.
绝望常滋生疾病。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A wise man should consider that health is the greatest of human blessings, and learn how by his own thought to derive benefit from his illnesses.
一个明智的人应该考虑到健康是人类最大的福祉,并学习如何通过自己的想法从自己的疾病中获益。
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康,就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
Mental agitations and eating cares are more injurious to health, and destructive of life, than is commonly imagined, and could their effects be collected, would make no inconsiderable figure in the bills of mortality.
精神上的焦虑和饮食上的忧虑对健康的损害和对生命的破坏比人们通常想象的要大得多,如果能把它们的影响收集起来,那么它们在死亡帐单上所占的比例就不会是微不足道的了。
Science says: "We must live," and seeks the means of prolonging, increasing, facilitating and amplifying life, of making it tolerable and acceptable; wisdom says: "We must die," and seeks how to make us die well.
科学说:“我们必须生活,”并寻求延长、增加、促进和扩大生命的方法,使之可以忍受和接受;智慧说:“我们必须死,”并寻求如何使我们死得好。
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, worry about the future, or anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.
身心健康的秘诀不在于对过去的悲伤、对未来的担忧或对烦恼的预期,而在于明智而认真地活在当下。
Regularity in the hours of rising and retiring, perseverance in exercise, adaptation of dress to the variations of climate, simple and nutritious aliment, and temperance in all things are necessary branches of the regimen of health.
有规律的作息时间,坚持锻炼,使衣服适应气候的变化,简单而有营养的饮食,以及对一切事物的节制,这些都是健康养生法的必要组成部分。