The tod keeps aye his ain hole clean.
托德保持他的主洞干净。
苏格兰谚语
The tod keeps aye his ain hole clean.
托德保持他的主洞干净。
The warld is bound to nae man.
世界注定要毁灭人类。
The wolf micht loss his teeth, but never his nature.
狼会掉牙，但本性不会。
The worth of a thing is best kent by the want o't.
一件事的价值胜过它的贫乏。
Them that likesna water brose will scunner at cauld steerie.
那些喜欢水雀的人会在考尔德斯泰尔里怒视。
There are mair foxes than there are holes for.
狐狸比洞还多。
There are many fair words in the marriage making.
在婚姻的缔结过程中有许多漂亮话。
There is a great differ amang market-days.
在集市上的日子有很大的不同。
There is a skill in gruel making.
粥的制作是有技巧的。
There is an end of an auld sang.
友谊地久天长。
There is aye life for a living man.
活着的人是有永恒的生命的。
There is life in a mussel as lang is it cheeps.
贻贝是有生命的，就像它的咀嚼声一样。
There is little for the rake after the shool.
放学后几乎没有耙子了。
There is mony a true tale tald in a jest.
说笑话里有许多真实的故事。
There is naething ill said that's no ill tane.
凡是说得不好的事，都不会有不好的结果。