No trace of slavery ought to mix with the studies of the freeborn man. No study, pursued under compulsion, remains rooted in the memory.
任何奴隶制的痕迹都不应该与自由人的研究混在一起。没有一项研究是在强迫之下进行的,它是不会扎根于记忆之中的。
No trace of slavery ought to mix with the studies of the freeborn man. No study, pursued under compulsion, remains rooted in the memory.
任何奴隶制的痕迹都不应该与自由人的研究混在一起。没有一项研究是在强迫之下进行的,它是不会扎根于记忆之中的。
Nobody ever forgets where he buried the hatchet.
没有人会忘记他把斧头埋在哪里。
Nothing fixes a thing so intensely in the memory as the wish to forget it.
在记忆中,没有什么比想要忘记它更强烈的了。
Nothing is more responsible for the good old days than a bad memory.
没有什么比糟糕的记忆更能让你回忆起过去的美好时光了。
Nothing stands out so conspicuously, or remains so firmly fixed in the memory, as something which you have blundered.
没有什么比你所犯的错误更引人注目,更深刻地铭刻在你的记忆里了。
Obviously, I have a lot of memories here... but at the same time I'm going to put all my energies into moving forward and doing my best for the Thrashers.
显然,我在这里有很多回忆……但与此同时,我将把我所有的精力投入到前进中,尽我最大的努力为刷船者们服务。
Of all the faculties of the mind, memory is the first that flourishes, the first that dies.
在所有的心智官能中,记忆是最先兴盛的,也是最先消亡的。
One lives in the hope of becoming a memory.
一个人活在成为回忆的希望中。
One of the keys to happiness is a bad memory.
想要得到幸福的关键之一就是你要学会健忘。
One ought to have a good memory when he has told a lie.
当一个人说谎时,他应该有一个好记性。
Only people have been through that miserable time will recall the pass from their deep memory.
只有经历过那段痛苦时光的人才会从记忆深处回忆起那段往事。
Our dreams must be stronger than our memories. We must be pulled by our dreams, rater than pushed by our memories.
我们的梦想必须比我们的记忆更强大。我们必须被梦想牵着走,而不是被回忆推着走。
Our nemesis is time, against which we have a single ally, memory, and even it betrays us.
我们的敌人是时间,我们只有一个盟友,记忆,甚至它背叛了我们。
Relatiponships end but memories last forever.
亲戚关系会结束,但记忆会永远存在。
Remembering is a great invention of the mind, and if you try hard enough you can remember anything, whether it really happened or not.
记忆是大脑的伟大发明,只要你足够努力,你就能记住任何事情,不管它是否真的发生过。