The only thing faster than the speed of thought is the speed of forgetfulness. Good thing we have other people to help us remember.
唯一比思考的速度还快的是健忘的速度。好在我们有其他人帮助我们记忆。
The only thing faster than the speed of thought is the speed of forgetfulness. Good thing we have other people to help us remember.
唯一比思考的速度还快的是健忘的速度。好在我们有其他人帮助我们记忆。
The palest ink is better than the best memory.
最淡的墨水也胜过最好的记忆。
The poppies might be wilted and trampled by the throng, but the memory of our fallen will live on and on and on.
罂粟可能会枯萎,被人群践踏,但我们对逝去的记忆将永远存在。
The price of a memory is the memory of the sorrow it brings.
回忆的代价是回忆所带来的悲伤。
The price of a memory, is the memory of the sorrow it brings.
回忆的代价,是回忆所带来的悲伤。
The sharpest memory of our old-fashioned Christmas eve is my mother's hand making sure I was settled in bed.
我们老式的平安夜最深刻的记忆是我母亲的手,确保我在床上安顿好。
The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting.
人与权力的斗争就是记忆与遗忘的斗争。
The thing with giving up is you never know. You never know whether you could have done the job. And I'm sick of not knowing about my life.
放弃是你永远不会知道的。你永远不知道你是否能完成这项工作。我厌倦了不了解自己的生活。
The true art of memory is the art of attention.
记忆的真正艺术是专注的艺术。
The true beloveds of this world are in their lover's eyes lilacs opening, ship lights, school bells, a landscape, remembered conversations, friends, a child's Sunday, lost voices, one's favorite suit, autumn and all seasons, memory, yes, it being the earth and water of existence, memory.
世界上真正的爱人是在他们爱人的眼里,紫丁香开放了,船的灯光,学校的钟声,一片风景,回忆着的谈话,朋友,一个孩子的星期天,失去的声音,一个人最喜欢的衣服,秋天和所有的季节,记忆,是的,它是存在的泥土和水,记忆。
The two offices of memory are collection and distribution.
内存的两个办公室是收集和分发。
The world will little note nor long remember what we say here.
我们在这里所说的话,全世界将不会注意,也不会长久地记住。
There are so many things that poetry is about, one of which is memory.
诗歌有很多内容,其中之一就是记忆。
There is no memory less satisfying than a temptation that we resisted.
没有什么记忆比我们抵制的诱惑更令人失望了。
There is no reality of consciousness independent of the effects of various vehicles of content on subsequent action (and hence, of course, on memory).
没有一种意识是独立于各种内容载体对后续行为(当然也包括对记忆)的影响之外的。