A COLLECTION OF GOOD WORDS
影子
Shadow
The Shadow cloaked from head to foot, Who keeps the keys of all the creeds.
影子从头到脚都是披戴的，他掌管着所有信仰的钥匙。
Tragedy delights by affording a shadow of the pleasure which exists in pain.
悲剧的乐趣在于给存在于痛苦中的快乐蒙上一层阴影。
Face to face, each classic case. We shadow box and double cross. Yet need the chase.
面对面，每一个经典案例。我们的影子框和双交叉。但需要追逐。
Everyone writes in Tolstoy's shadow, whether one feels oneself to be Tolstoyan or not.
每个人都是在托尔斯泰的阴影下写作的，不管你是否觉得自己是托尔斯泰主义者。
Life itself is but the shadow of death, and souls departed but the shadows of the living.
生命本身不过是死亡的影子，灵魂的离去不过是活人的影子。
When men yield up the privilege of thinking, the last shadow of liberty quits the horizon.
当人们放弃思考的特权时，自由的最后阴影就会离开地平线。
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor shall be lifted--nevermore.
我的灵魂将从那漂浮在地板上的阴影中升起——永不再升起。
Loss and possession, death and life are one, There falls no shadow where there shines no sun.
失去和拥有，死亡和生命是一体的，没有太阳的地方就不会有阴影。
I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.
我爱你，就像某些黑暗的东西，在阴影和灵魂之间，被秘密地爱着。
It's very easy to say that something is a shadow of itself, and it may be true in some senses.
说某物是它自身的影子是很容易的，在某种意义上它可能是正确的。
There's something about shadows because you make your own mind up about what's lurking in them.
阴影之所以存在，是因为你对隐藏在阴影里的东西有自己的判断。
Fake friend's are like shadow's they follow you in the sun, but leave your side when it gets dark.
假朋友就像影子，他们在阳光下跟着你，但在天黑时离开你。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A little man often cast a long shadow.
小人常投下长影子。
What is life? A madness. What is life? An illusion, a shadow, a story. And the greatest good is little enough; for all life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
生命是什么?一个疯狂。生命是什么?一个幻觉，一个影子，一个故事。最大的善是不够的;因为所有的生命都是一场梦，而梦本身只是梦。
No man sees his shadow who faces the sun.
面朝太阳的人看不到自己的影子。
Beware of the dog himself, his shadow does not bite.
当心那只狗，它的影子不咬人。
I will give you three days to seek your shadow. Return to me in the course of that time with a well-fitted shadow, and you shall receive a hearty welcome; otherwise, on the fourth day - remember, on the fourth day - my daughter becomes the wife of another.
我给你三天的时间去寻找你的影子。到那个时候，你带着一个合身的影子回到我这儿来，你就会受到热烈的欢迎。否则，在第四天——记住，在第四天——我的女儿成为另一个人的妻子。
Put your thoughts to sleep, do not let them cast a shadow over the moon of your heart. Let go of thinking.
让你的思想沉睡，不要让它们在你心中的月亮上投下阴影。不要再想了。