A COLLECTION OF GOOD WORDS
意识
Consciousness
If I know better than you know what I am up to, it is only because I spend more time with myself than you do.
如果我比你更了解我在做什么，那只是因为我花在自己身上的时间比你多。
But there's a shift happening in humanity, a shift in consciousness, happening now because it has to happen now!
但人类正在发生转变，意识正在发生转变，因为它必须现在就发生!
I still find it hard to understand that anyone could argue that you can't have machines that exhibit consciousness.
我仍然觉得很难理解，有人会说，你不能让机器表现出意识。
If consciousness can function independently of the body during one's lifetime, it could be able to do the same after death.
如果意识能在人的一生中独立于身体而发挥作用，那么在人死后，意识也能独立于身体而发挥作用。
You can have relatively high levels of class consciousness with a lower level of class militancy than one would have expected.
你可以拥有相对较高的阶级意识水平，而阶级斗争的水平却比人们预期的要低。
Anger is like a storm rising up from the bottom of your consciousness. When you feel it coming, turn your focus to your breath.
愤怒就像一场暴风雨，从你的意识深处升起。当你感觉到它来的时候，把注意力集中在呼吸上。
It is the State which educates its citizens in civic virtue, gives them a consciousness of their mission and welds them into unity.
它是一个国家，它教育公民的公民美德，使他们意识到自己的使命，并把他们团结在一起。
Without needing to be theoretically instructed, consciousness quickly realizes that it is the site of variously contending discourses.
不需要理论指导，意识很快意识到它是各种争论的场所。
A young man is stirred and stimulated by the consciousness of how much depends upon his own exertions: a young girl is oppressed by it.
一个年轻人意识到自己的努力在多大程度上取决于自己的努力，这使他感到激动和兴奋，而一个年轻的女孩则为此感到压抑。
Only the consciousness of a purpose that is mightier than any man and worthy of all men can fortify and inspirit and compose the souls of men.
只有意识到自己的目标比任何人都强大，都配得上所有的人，才能使人更加坚强，精神更加振奋，灵魂更加平静。
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.
心灵是具有局限性的意识。你原本是无限的，完美的。后来你接受了限制，变成了思想。
I hope it is true that a man can die and yet not only live in others but give them life, and not only life, but that great consciousness of life.
我希望这是真的，一个人可以死去，但不只是活在别人身上，而是给他们生命，不仅是生命，还有那种伟大的生命意识。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Something similar is still true of the courses followed by manifold intuitions which together make up the unity of one continuous consciousness of one and the same object.
同样的道理也适用于由多种直观所遵循的过程，这些直观共同构成同一对象的同一连续意识的统一体。
The first task in teaching is to bring to consciousness what the students already believe by virtue of their personal experiences about themselves and society.
教学的首要任务是通过学生对自己和社会的亲身体验，使他们已经相信的东西得到自觉。
Not only does travel give us a new system of reckoning, it also brings to the fore unknown aspects of our own self. Our consciousness being broadened and enriched, we shall judge ourselves more correctly.
旅行不仅给我们提供了一个新的计算系统，它还把我们自己未知的方面带到前台。随着我们意识的开阔和丰富，我们会更正确地判断自己。
Feeling is the consciousness of the resulting conditions - of success, failure, equilibrium, compromise or balance, in this continuous rivalry of ideas.
感觉是意识到结果的条件-成功，失败，平衡，妥协或平衡，在这种不断竞争的思想。
No problem can be solved from the same level of consciousness that created it.
任何问题都不可能从创造它的同一层次的意识中得到解决。
On the one hand, life is made infinitely easy for the personality in that stimulations, interests, uses of time and consciousness are offered to it from all sides. They carry the person as if in a stream, and one needs hardly to swim for oneself.
一方面，生活对人格来说是无限容易的，因为它从各个方面得到了刺激、兴趣、时间和意识的利用。它们把人带在身上，就像在一条小溪里，一个人几乎不需要为自己游泳。