A COLLECTION OF GOOD WORDS
抑郁症
Depression
It’s been raining outside and I feel like a sad saint, hating Satan’s pissing on the roof.
外面一直在下雨,我觉得自己像个悲伤的圣人,讨厌撒旦在屋顶上撒尿。
I can feel the hurt. There's something good about it. Mostly it makes me stop remembering.
我能感觉到受伤。这是有好处的。主要是它让我停止回忆。
Enthusiasm is followed by disappointment and even depression, and then by renewed enthusiasm.
热情之后是失望,甚至是沮丧,然后是重新燃起的热情。
The panic of the Depression loosened my inhibitions against being different. I could be myself.
大萧条的恐慌放松了我对与众不同的抑制。我可以做我自己。
Just like other illnesses, depression can be treated so that people can live happy, active lives.
就像其他疾病一样,抑郁症可以得到治疗,这样人们就可以过上幸福、积极的生活。
Thus, the use of fiat money is more justifiable in financing a depression than in financing a war.
因此,在为大萧条融资时,使用法定货币比为战争融资更合理。
You largely constructed your depression. It wasn't given to you. Therefore, you can deconstruct it.
你很大程度上制造了你的抑郁。它不是给你的。因此,你可以解构它。
There are no windows within the dark house of depression through which to see others, only mirrors.
在黑暗压抑的房子里,没有窗户可以看到别人,只有镜子。
Everything was usual. That was depression: being stuck, clinging to an out-of-date version of oneself.
一切都是正常的。那就是抑郁:被困在一个过时的自我里。
That terrible mood of depression of whether it's any good or not is what is known as The Artist's Reward.
无论好坏,那种可怕的沮丧情绪就是我们所知的艺术家的奖赏。
Concern should drive us into action and not into a depression. No man is free who cannot control himself.
担忧应该促使我们采取行动,而不是陷入萧条。不能控制自己的人是不自由的。
Many people think that depression is something you just have to live with when you get older, but it's not.
很多人认为,当你变老的时候,你只能忍受抑郁,但事实并非如此。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When I was younger crying always seemed to be the answer. Now that I'm older crying seems to be the only option.
当我年轻的时候,哭似乎总是答案。现在我长大了,哭似乎是唯一的选择。
Depression is rage spread thin.
抑郁是愤怒的蔓延。
I prize the Depression, for instance, because I learned the value of things in the Depression that a way people who don't have to worry about such things never learned to prize it really, I believe.
例如,我珍视抑郁症,因为我在抑郁症中学会了事物的价值,而我相信,那些不用担心这些事情的人从未真正学会珍视它。
I didn't feel the Depression at all. I always had a pocketful of money.
我一点也没有感到沮丧。我总是有一口袋钱。
If you suffer from depression, anything that makes you feel has to the most important thing in your life, because it's the only thing that can save you.
如果你患有抑郁症,任何让你感到痛苦的事情都是你生命中最重要的事情,因为这是唯一能拯救你的事情。
Our Generation has had no Great war, no Great Depression. Our war is spiritual. Our depression is our lives.
我们这一代人没有经历过大战,没有经历过大萧条。我们的战争是精神上的。我们的抑郁就是我们的生活。