A COLLECTION OF GOOD WORDS
时刻
Moment
For the meaning of life differs from man to man, from day to day and from hour to hour. What matters, therefore, is not the meaning of life in general but rather the specific meaning of a person's life at a given moment.
因为生命的意义因人而异，因日而异，因时而异。因此，重要的不是生活的一般意义，而是一个人在某一特定时刻的生活的具体意义。
We are weighed down, every moment, by the conception and the sensation of Time. And there are but two means of escaping and forgetting this nightmare: pleasure and work. Pleasure consumes us. Work strengthens us. Let us choose.
我们每时每刻都被时间的概念和感觉压得喘不过气来。只有两种方法可以逃避和忘记这个噩梦:快乐和工作。我们快乐消费。增强我们工作。让我们选择。
So I just had to step up how I was doing it and the moment that I stepped up and the moment I focused all my energy on that is when things started to happen. So there's a direct relationship between my inspiration and my output.
所以我要做的就是加快我的步伐，当我迈出第一步的那一刻，当我把所有的精力都集中在那一刻，事情就开始发生了。所以我的灵感和产出之间有直接的关系。
The artist one day falls through a hole in the brambles, and from that moment he is following the dark rapids of an underground river which may sometimes flow so near to the surface that the laughing picnic parties are heard above.
有一天，这位艺术家从荆棘上的一个洞里掉了下去，从那一刻起，他就沿着一条地下河的黑色急流前进。
When was the last time you spent a quiet moment just doing nothing - just sitting and looking at the sea, or watching the wind blowing the tree limbs, or waves rippling on a pond, a flickering candle or children playing in the park?
你最后一次安静地无所事事是什么时候?只是坐在那里，看着大海，看着风吹过树枝，看着波浪在池塘上荡漾，看着摇曳的蜡烛，看着孩子们在公园里玩耍。
The moment i have realized god sitting in the temple of every human body, the moment i stand in reverence before every human being and see god in him - that moment i am free from bondage, everything that binds vanishes, and i am free.
当我意识到上帝坐在每个人的圣殿里的那一刻，当我在每个人面前肃然起敬，看到上帝在他身上的那一刻——当我从奴役中解放出来的那一刻，所有束缚我的东西都消失了，我自由了。
The mystic purchases a moment of exhilaration with a lifetime of confusion; and the confusion is infectious and destructive. It is confusing and destructive to try and explain anything in terms of anything else, poetry in terms of psychology.
神秘主义者用一生的困惑换来片刻的兴奋;这种困惑具有传染性和破坏性。试图用其他东西来解释任何事物，用心理学来解释诗歌，是令人困惑和具有破坏性的。
And Big Night, I think by the end the brothers find that balance, when they touch each other on the shoulder over breakfast and it's understood that what should never have driven them apart almost drove them apart. I think that's a true moment.
我想，到了最后，兄弟俩找到了平衡，早餐时，他们互相碰了碰肩膀，大家都明白，本不该让他们分开的事情几乎把他们分开了。我认为这是一个真实的时刻。
It is the Band which unites the Interests of Individuals; it secures to them their respective Rights, and preserves them from Injuries; it is the Source of numberless Blessings, which are interrupted, or wholly vanish, the Moment it is disturbed.
它是团结个人利益的纽带;它保障他们各自的权利，使他们免受伤害;它是无数祝福的源泉，一旦受到干扰，这些祝福就会被打断，或者完全消失。
For those men who, sooner or later, are lucky enough to break away from the pack, the most intoxicating moment comes when they cease being bodies in other men's command and find that they control their own time, when they learn their own voice and authority.
对于那些迟早会幸运地脱离群体的男人来说，最令人陶醉的时刻是，他们不再是受他人支配的躯体，而是发现自己掌握了自己的时间，学会了自己的声音和权威。
It was a scene I was really looking forward to, and one that I embraced, and when we were filming it, George got closer and closer and closer with that camera - he was practically up my nose for the final shot. So I knew it was a moment that I had to do my best to get right.
这是一个我非常期待的场景，一个我拥抱的场景，当我们在拍摄它的时候，乔治用相机离我越来越近——他几乎是在我鼻子的最后一个镜头。所以我知道这是一个时刻，我必须尽我最大的努力去做对。
A baby's existence for the first three months is a one-way street. One person is doing all the work and the other is crying, sleeping and pooping. So the first moment when you're actually able to do something and they acknowledge your presence, that's a big deal. A very big deal.
婴儿出生后的头三个月是单行道。一个人在做所有的工作，另一个人在哭，睡觉，拉屎。所以当你真正有能力做某件事的时候，他们承认你的存在，这是一件大事。非常重要。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Pleasure of love lasts but a moment pain of love lasts, a lifetime.
爱情带来的快乐只能持续片刻，而爱情带来的痛苦却能持续一生。
My happiest moment is the day they call wrap and I'm free. I'm not looking back.
我最快乐的时刻是他们叫我结束的那一天，我自由了。我不会回头看的。
Seek the lofty by reading, hearing and seeing great work at some moment every day.
在每天的某个时刻，通过阅读、聆听和观看伟大的作品来寻求崇高。
I wanted to write about the moment when your addictions no longer hide the truth from you. When your whole life breaks down. That's the moment when you have to somehow choose what your life is going to be about.
我想写的是当你的毒瘾不再对你隐瞒真相的那一刻。当你的整个生活崩溃的时候。那一刻，你必须以某种方式选择你的生活将会是什么样子。
Guilt can make you doubt yourself at the very moment when you need to proceed with certainty.
内疚会让你在需要确定的时候怀疑自己。
The decisive moment in human evolution is perpetual. That is why the revolutionary spiritual movements that declare all former things worthless are in the right, for nothing has yet happened.
人类进化的决定性时刻是永恒的。这就是为什么那些宣称过去的一切都是毫无价值的革命精神运动是正确的，因为还没有发生任何事情。