He's free o' fruit that wants an orchard.
想要果园的人是自由的果实。
苏格兰谚语
He's free o' fruit that wants an orchard.
想要果园的人是自由的果实。
He's got his nose in a gude kail pat.
他的鼻子被打肿了。
He's like the craws, he eats himsel' out o' ply.
他就像疯子一样，经常在外面吃东西。
He's like the sing'd cat, better than he's bonny.
他就像一只唱歌的猫，比他漂亮多了。
He's like the smith's dog - so wheel used to the sparks that he'll no burn.
他就像铁匠的狗——轮子习惯了火花，所以不会烧着。
He's like the smith's dog–so weel used to the sparks that he'll no burn.
他就像铁匠的狗一样，习惯了火花，不会被烧了。
He's no sae daft as he lets on.
他并不像他所表现的那样愚蠢。
He's sairest dung that's paid wi' his ain wand.
他说的是用他的主魔杖换来的粪便。
He's ta'en a start and an owerloup.
他是个起跑线，是个笨蛋。
He's twice fain that sits on a stane.
坐享其成。
He's weel wordy sorrow that buys it.
只有多愁善感的人才会买它。
He's weel worthy o' sorrow that buys it wi' his ain siller.
用他的主要收入买它的人是值得悲伤的。
He's wise that's timely wary.
机不可失，时不再来。
Hens are aye free of horse corn.
母鸡不吃玉米。
Highest in the court, nearest the widdie.
院子里最高的，离寡妇最近的。