There is nothing beyond god, and the sense enjoyments are simply something through which we are passing now in the hope of getting better things.
除了上帝,没有别的东西,而这种感官上的享受只是我们为了得到更好的东西而经历的一些事情。
There is nothing beyond god, and the sense enjoyments are simply something through which we are passing now in the hope of getting better things.
除了上帝,没有别的东西,而这种感官上的享受只是我们为了得到更好的东西而经历的一些事情。
There is nothing evil save that which perverts the mind and shackles the conscience.
没有什么邪恶,只有使心灵堕落,束缚良心的邪恶。
There is nothing inhuman, evil, or irrational which does not give some comfort, provided it is shared by a group.
只要有一群人分享,任何非人的、邪恶的或非理性的东西都能给人一些安慰。
There is something pagan in me that I cannot shake off. In short, I deny nothing, but doubt everything.
总而言之,我什么也不否认,只是怀疑一切。
There really is no devil. There is only God. Everything that makes up the universe is God.
真的没有魔鬼。只有上帝。构成宇宙的一切都是上帝。
There seemed to be some correlation between devotion to God and a misguided zeal for marshmallows.
对上帝的虔诚和对棉花糖的狂热之间似乎有某种关联。
There was a time when people accepted magical experiences as natural. There were no priests then, and no one went chasing after the secrets of the occult.
曾经有一段时间,人们认为魔法体验是自然的。那时没有牧师,也没有人去追寻神秘的秘密。
There was once a time when all people believed in God and the church ruled. This time was called the Dark Ages.
曾经有一段时间,所有的人都信仰上帝,由教会来统治。这一次被称为黑暗时代。
There's a big difference between kneeling down and bending over.
跪下来和弯腰是有很大区别的。
They are trying to make me into a fixed star. I am an irregular planet.
他们想把我变成一颗恒星。我是一个不规则的星球。
They could not understand the advantage of living contrary to their inclinations in this world in order to enjoy a hypothetical well-being in another.
他们无法理解,为了在另一个世界享受一种假想的幸福而违背自己的意愿生活在这个世界上有什么好处。
They have hijacked my religion.
他们劫持了我的信仰。
Think and thank God.
思考并感谢上帝。
This attachment of love to god is indeed one that does not bind the soul but effectively breaks all its bondages.
这种对上帝的爱的依恋确实不会束缚灵魂,但却能有效地打破它所有的束缚。
This is my religion. I take long breaks now when I don't perform and I am not myself when I am not performing.
这就是我的信仰。当我不表演的时候,我会休息很长一段时间,当我不表演的时候,我就不是我自己了。