Toleration is the best religion.

宽容是最好的信仰。

True freedom, which is full joy, is the complete recognition of law and adaptation to it. Bondage comes from ignorance of law or opposition to it.

真正的自由，即充分的欢乐，是对法律的完全承认和适应。束缚来自对法律的无知或反对。

Trust in God but lock your car.

相信上帝，但要锁好你的车。

Unless there is a Good Friday in your life, there can be no Easter Sunday.

除非你的生活中有一个耶稣受难日，否则就没有复活节。

Untitled ground, however rich, will bring forth thistles and thorns; so also the mind of man.

无垠的土地，再肥沃，也长出荆棘和蒺藜;人的心也是如此。

We all draw breath and life from the same source of creation.

我们都从同一个创造之源获得呼吸和生命。

We are always on the anvil; by trials God is shaping us for higher things.

我们总是在铁砧上;神藉着试炼，为我们造就更高的境界。

We are not human beings on a spiritual journey. We are spiritual beings on a human journey.

我们不是在精神旅程上的人类。我们是人类旅途上的灵性存在。

We are not worshiping anyone or anything, we are simply communing with creation.

我们不崇拜任何人或任何事，我们只是与创造交流。

We are pantheists when we study nature, polytheists when we write poetry, monotheists in our morality.

当我们研究自然时，我们是泛神论者;当我们写诗时，我们是多神论者;

We are punished by our sins, not for them.

我们是被我们的罪所惩罚，而不是为罪。

We are saved by faith alone, but the faith that saves is never alone.

我们得救是单靠信心，但得救的信心从来就不是单靠信心。

We can only learn to know ourselves and do what we can - namely, surrender our will and fulfill God's will in us.

我们只能学会认识自己，做我们能做的事，也就是说，降服我们的意志，完成神在我们里面的旨意。

We have to believe in free-will. We've got no choice.

我们必须相信自由意志。我们别无选择。

We keep hoping in God while reality keeps knocking at our door.

当现实在敲我们的门时，我们一直在盼望上帝。