We need to take advantage of the opportunity we have now to create a vision and become great.

我们需要利用现在的机会，创造一个愿景，变得伟大。

We never know until the beast of opportunity is staring us in the face.

我们永远不会知道，直到野兽的机会盯着我们的脸。

We should all have the opportunity to express what we want to express.

我们都应该有机会表达我们想表达的。

We should never lose an occasion. Opportunity is more powerful even than conquerors and prophets.

我们决不能错过任何机会。机会比征服者和先知更有力量。

We will do our best to reward your faith in us, but please give us the opportunity to serve our country, that is all we ask.

我们将尽最大努力回报你们对我们的信任，但请给我们为国家服务的机会，这就是我们所要求的。

Well, an actor is an actor is actor, to paraphrase someone or other and the opportunity to work, to have a steady engagement, certainly seemed like an appealing concept to me.

嗯，一个演员就是一个演员就是一个演员，换句话说，一个工作的机会，一个稳定的订婚，对我来说当然是一个吸引人的概念。

What's important for my daughter to know is that... if you are fortunate to have opportunity, it is your duty to make sure other people have those opportunities as well.

对我女儿来说，重要的是要知道……如果你很幸运有这样的机会，你有责任确保其他人也有这样的机会。

When I found this opportunity to answer the ad, I got the job and I've been there ever since.

当我发现这个机会回答广告，我得到了这份工作，我一直在那里。

When one door is closed, don't you know, another is open.

当一扇门关上时，你不知道另一扇门是开着的。

When one man, for whatever reason, has the opportunity to lead an extraordinary life, he has no right to keep it to himself.

当一个人，无论出于什么原因，有机会过一种不平凡的生活，他没有权利把它留给自己。

When people point out your weaknesses, that's just another opportunity for you to rise above.

当别人指出你的弱点时，那只是你超越别人的另一个机会。

When the doors of opportunity swing open, we must make sure that we are not too drunk or too indifferent to walk through.

当机会之门打开时，我们必须确保自己不会醉得太久，也不会因为太冷漠而无法走过。

When there's an opportunity to do more, we must.

当有机会做得更多时，我们必须这样做。

When ye are prepared for a thing, the opportunity to use it presents itself.

当你对一件事有所准备时，运用它的机会就会出现。

Wherever there is a human being, there is an opportunity for a kindness.

哪里有人类，哪里就有善良的机会。